??ࡱ?!?? @?????BCD????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font?????????^7>j??????X??"?BRl0???(?0?????????H??h_6?L?????? !j9?^?s"?????*?0?    ???loai_1 loai_1_nametvpllink_khhhnejlqttvpllink_kzbiubegqbtvpllink_lwmozzitmutvpllink_gtkyhfrolatvpllink_fhncweiafrtvpllink_rxblirivoitvpllink_orzgiqxtpntvpllink_vschxswiywtvpllink_tmztcowzkmtvpllink_vyzhhycgyvtvpllink_tpmtortjtctvpllink_cjmrnjrnuptvpllink_spowirtlzs_1tvpllink_bsvakijutktvpllink_gtkyhfrola_1tvpllink_kasqzqkkqrtvpllink_pervkaepwvtvpllink_xqjnpglzabtvpllink_spowirtlzs_2tvpllink_bsvakijutk_1tvpllink_iuzmfgbrwbtvpllink_cgduxnizietvpllink_ceimhmlxebtvpllink_jtbreqnlmktvpllink_gvpowiqkhmtvpllink_ziujubsckftvpllink_makdjfdwkxtvpllink_klitllvnjgdieu_1 khoan_1_1dc_1khoan_1_1_name khoan_2_1dc_2khoan_2_1_namedc_3 diem_a_3_1dc_4diem_a_3_1_name diem_b_3_1dc_5diem_b_3_1_name khoan_4_1dc_6khoan_4_1_name khoan_5_1dc_7khoan_5_1_namedc_8 diem_a_6_1dc_9diem_a_6_1_name diem_b_6_1dc_10diem_b_6_1_namedc_11 diem_a_7_1dc_12diem_a_7_1_name diem_b_7_1dc_13diem_b_7_1_namedc_14 diem_a_8_1dc_15diem_a_8_1_namedc_16dc_17 diem_b_8_1dc_18diem_b_8_1_namedc_19 diem_a_9_1dc_20diem_a_9_1_namedc_21tc_1_d1 diem_b_9_1dc_22diem_b_9_1_nametc_2_d1tc_3_d1 khoan_10_1dc_23khoan_10_1_namedc_24dc_25tc_4_d1tc_5_d1tc_6_d1dc_26dc_27 diem_a_11_1dc_28diem_a_11_1_name diem_b_11_1dc_29diem_b_11_1_namedc_30 diem_a_12_1dc_31diem_a_12_1_name diem_b_12_1dc_32diem_b_12_1_name khoan_13_1dc_33khoan_13_1_name khoan_14_1dc_34khoan_14_1_namedc_35 diem_a_15_1dc_36diem_a_15_1_nametc_7_d1tc_8_d1tc_9_d1 diem_b_15_1dc_37diem_b_15_1_name khoan_16_1dc_38khoan_16_1_name khoan_17_1dc_39khoan_17_1_name khoan_18_1dc_40khoan_18_1_name khoan_19_1dc_41khoan_19_1_name diem_a_20_1dc_42 diem_b_20_1dc_43dieu_2 khoan_1_2dc_44khoan_1_2_name khoan_2_2dc_45khoan_2_2_name khoan_3_2dc_46khoan_3_2_name khoan_4_2dc_47khoan_4_2_namedc_48 diem_a_5_2 diem_b_5_2dc_49diem_b_5_2_name khoan_6_2dc_50khoan_6_2_name khoan_7_2dc_51khoan_7_2_namedc_52 diem_a_8_2dc_45_1diem_a_8_2_name diem_b_8_2dc_53diem_b_8_2_name khoan_9_2dc_54dieu_3 khoan_1_3dc_55khoan_1_3_name khoan_2_3dc_56khoan_2_3_name khoan_3_3dc_57khoan_3_3_namedc_58dc_59dc_60dc_61 diem_a_4_3dc_62diem_a_4_3_name diem_b_4_3dc_63diem_b_4_3_name khoan_5_3dc_64khoan_5_3_name khoan_6_3dc_65khoan_6_3_name khoan_7_3dc_66khoan_7_3_namedieu_4dc_67dc_68 diem_a_1_4dc_69diem_a_1_4_nametvpllink_ihapzsdgxidc_70 diem_b_1_4dc_71diem_b_1_4_name khoan_2_4dc_72khoan_2_4_namedc_73 diem_a_3_4dc_74diem_a_3_4_name diem_b_3_4dc_75diem_b_3_4_namedc_76 diem_a_4_4dc_77diem_a_4_4_name diem_b_4_4dc_78diem_b_4_4_name diem_c_4_4dc_79diem_c_4_4_name khoan_5_4dc_80khoan_5_4_namedc_81 diem_a_6_4dc_82diem_a_6_4_nametc_10_d4 diem_b_6_4dc_83diem_b_6_4_name diem_c_6_4dc_84diem_c_6_4_name khoan_7_4dc_85khoan_7_4_namedc_86 khoan_8_4dc_87khoan_8_4_namedieu_5 khoan_1_5dc_88khoan_1_5_name khoan_2_5dc_89khoan_2_5_namedc_90dc_91 diem_a_3_5dc_92diem_a_3_5_name diem_b_3_5dc_93diem_b_3_5_name khoan_4_5dc_94khoan_4_5_namedc_95dc_96dc_97dc_98 khoan_5_5dc_99khoan_5_5_name khoan_6_5dc_100khoan_6_5_name khoan_7_5dc_101khoan_7_5_name khoan_8_5dc_102khoan_8_5_nametc_11_d5 khoan_9_5dc_103khoan_9_5_nametc_12_d5 khoan_10_5dc_104khoan_10_5_namedc_105 diem_a_11_5dc_106diem_a_11_5_name diem_b_11_5dc_107diem_b_11_5_namedc_108dc_109 khoan_12_5dc_110khoan_12_5_namedc_111dc_112 khoan_13_5dc_113khoan_13_5_name khoan_14_5dc_114khoan_14_5_namedc_115 khoan_15_5dc_116khoan_15_5_name khoan_16_5dc_117khoan_16_5_name khoan_17_5dc_118khoan_17_5_namedc_119 diem_a_18_5dc_120diem_a_18_5_name diem_b_18_5dc_121diem_b_18_5_name diem_c_18_5dc_122diem_c_18_5_name khoan_19_5dc_123khoan_19_5_name khoan_20_5dc_124khoan_20_5_name khoan_21_5dc_125khoan_21_5_name diem_a_22_5dc_126dc_127 diem_b_22_5dc_128 diem_c_22_5dc_129 diem_d_22_5dc_130dieu_6 khoan_1_6dc_131khoan_1_6_name khoan_2_6dc_132khoan_2_6_name khoan_3_6dc_133khoan_3_6_name khoan_4_6dc_134khoan_4_6_namedc_135 diem_a_5_6dc_136diem_a_5_6_name diem_b_5_6dc_137diem_b_5_6_namedc_138 diem_a_6_6dc_139diem_a_6_6_name diem_b_6_6dc_140 khoan_7_6dc_141khoan_7_6_name khoan_8_6dc_142khoan_8_6_name khoan_9_6dc_143khoan_9_6_name khoan_10_6dc_144khoan_10_6_name khoan_11_6dc_145khoan_11_6_namedc_146 diem_a_12_6dc_147diem_a_12_6_name diem_b_12_6dc_148diem_b_12_6_name khoan_13_6dc_149dieu_7 khoan_1_7dc_150khoan_1_7_name khoan_2_7dc_151khoan_2_7_namedc_152 diem_a_3_7dc_153diem_a_3_7_name diem_b_3_7dc_154diem_b_3_7_name khoan_4_7dc_155dieu_8dc_156 diem_a_1_8 diem_b_1_8dc_157diem_b_1_8_name khoan_2_8dc_158khoan_2_8_namedieu_9 khoan_1_9dc_159khoan_1_9_name khoan_2_9dc_160khoan_2_9_namedc_161dc_162dieu_10 tc_13_d10 tc_14_d10 tc_15_d10 tc_16_d10 tc_17_d10dieu_11tvpllink_kzbiubegqb_1tvpllink_kzbiubegqb_2tvpllink_vschxswiyw_1tvpllink_hxfwdozzgutvpllink_kzbiubegqb_3tvpllink_vschxswiyw_2tvpllink_hxfwdozzgu_1tvpllink_kzbiubegqb_4tvpllink_blmwzgkhoptvpllink_zbxtqywfdk tc_18_d11 tc_19_d11tvpllink_tmztcowzkm_2tvpllink_tmztcowzkm_1tvpllink_vyzhhycgyv_1tvpllink_tpmtortjtc_1tvpllink_cjmrnjrnup_1tvpllink_spowirtlzstvpllink_bsvakijutk_2???0???N\???)L????N\????$_{?? ? ? ????y??2:???8I]l????? ? ? ? ? q!"0"L"T"W#h#?#?#%?%O(c(|()r*8+a+y+.50J1s2?2?5?6?677?7 88?8?8?8?8:):8:?:?:;?<?<?<e>v>?>?>Y?B?BEE#E?X?g??????????????????????X?l?t?(?p?????W?????????C?????p????k?"?F????? ?t???????0???I??? ? ?6?L?d??  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.L???Z????'Jw???? Z???? "]z??? ? ? ???????19B????\kt?? ? ? ? ? ?!("K"S"\"^##?#?#%%?%b({(?(O)?*`+x+?+4.M0g1?23?5?6777 888?8?8?89(:7:@:?:;;?<?<?<l>?>?>?>p?+B?BE"E+EPFkFtF:IJISITJkJtJL!L*LmM?MNANxN?N?N?N]OlOuO?P?P?PR#R,R?S?STTT?T?T?T?V?V?V8YUYdYmYZ#Z,Z*[A[?[?[?[?[?\?\]fbnbwb?b?bTd?e?e?e?eLfTf]f?f?f?f7hGhPh?i?i?i?l?l?l mmm?m?nSo\oeo?pqq?s?s?s?suuuqv?v?v?v?w?w?wyy yzy?y?y?z?z?z?z?{?{?{?{?|?|?|?|?|?|?? ??G?[?k?t?/?7?@?Ջ???&?/?t?|???x?????)?`???ێ??%??????ʒӒ?? ????????ƖU?m?u?~?K?h?w????$?-? ???ڡ?????s?äԤݤo?????4?Q?h?q???Ѩڨ(?0?9?????z?????? ??e?n?w??? ??? ?)?|?????????>?a????????????????????l?|???ȿ????P?X?a?????!?#?6?K?b?k??(?1?v?????^?u?~?i?y???????????F?M?V?v???????????2?I?R?4?W?f?o??????????Y???????????k?s?|?n????????????????0?p???,?????3?{?B?g????A?????????S???k????,?B?X?p???GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown??!` ??0?AWN1... 0>?>?????????????????????l^??5DL?????n(`.|?<@ D?D?-G* D??????????WG???? D?D mGDD?? D D?DDDD-G D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D QU?C H?I --------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------Lu?t s?: 56/2024/QH15H? N?i, ng?y 29 th?ng 11 nm 2024?LU?TS?A ?I, B? SUNG M?T S? I?U C?A LU?T CH?NG KHO?N, LU?T K? TO?N, LU?T KI?M TO?N ?C L?P, LU?T NG?N S?CH NH? N??C, LU?T QU?N L?, S? D?NG T?I S?N C?NG, LU?T QU?N L? THU?, LU?T THU? THU NH?P C? NH?N, LU?T D? TR? QU?C GIA, LU?T X? L? VI PH?M H?NH CH?NHCn c? Hi?n ph?p n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam;Qu?c h?i ban h?nh Lu?t s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t Ch?ng kho?n s? 54/2019/QH14, Lu?t K? to?n s? 88/2015/QH13 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 38/2019/QH14, Lu?t Ki?m to?n ?c l?p s? 67/2011/QH12 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 97/2015/QH13, Lu?t Ng?n s?ch nh? n??c s? 83/2015/QH13 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 59/2020/QH14, Lu?t Qu?n l?, s? d?ng t?i s?n c?ng s? 15/2017/QH14 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 64/2020/QH14, Lu?t s? 07/2022/QH15, Lu?t s? 24/2023/QH15, Lu?t s? 31/2024/QH15 v? Lu?t s? 43/2024/QH15, Lu?t Qu?n l? thu? s? 38/2019/QH14, Lu?t Thu? thu nh?p c? nh?n s? 04/2007/QH12 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 26/2012/QH13, Lu?t s? 71/2014/QH13, Lu?t s? 31/2024/QH15 v? Lu?t s? 43/2024/QH15, Lu?t D? tr? qu?c gia s? 22/2012/QH13 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo s? 21/2017/QH14, Lu?t X? l? vi ph?m h?nh ch?nh s? 15/2012/QH13 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 54/2014/QH13, Lu?t s? 18/2017/QH14, Lu?t s? 67/2020/QH14, Lu?t s? 09/2022/QH15 v? Lu?t s? 11/2022/QH15.i?u 1. S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t Ch?ng kho?n 1. B? sung kho?n 49 v?o sau kho?n 48 i?u 4 nh? sau: 49. Thao t?ng th? tr??ng ch?ng kho?n l? vi?c th?c hi?n m?t trong c?c h?nh vi sau ?y:a) S? d?ng m?t ho?c nhi?u t?i kho?n giao d?ch c?a m?nh ho?c c?a ng??i kh?c ho?c th?ng ?ng li?n t?c mua, b?n ch?ng kho?n nh?m t?o ra cung, c?u gi? t?o;b) ?t l?nh mua v? b?n c?ng lo?i ch?ng kho?n trong c?ng ng?y giao d?ch ho?c th?ng ?ng v?i nhau giao d?ch mua, b?n ch?ng kho?n m? kh?ng d?n ?n chuy?n nh??ng th?c s? quy?n s? h?u ho?c quy?n s? h?u ch? lu?n chuy?n gi?a c?c th?nh vi?n trong nh?m nh?m t?o gi? ch?ng kho?n, cung c?u gi? t?o;c) Li?n t?c mua ho?c b?n ch?ng kho?n v?i kh?i l??ng chi ph?i v?o th?i i?m m? c?a ho?c ?ng c?a th? tr??ng nh?m thao t?ng gi? ch?ng kho?n;d) Giao d?ch ch?ng kho?n b?ng h?nh th?c c?u k?t, l?i k?o ng??i kh?c li?n t?c ?t l?nh mua, b?n ch?ng kho?n g?y ?nh h??ng l?n ?n cung c?u v? gi? ch?ng kho?n, thao t?ng gi? ch?ng kho?n;) ?a ra ? ki?n m?t c?ch tr?c ti?p ho?c gi?n ti?p th?ng qua ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng v? m?t lo?i ch?ng kho?n, v? t? ch?c ph?t h?nh ch?ng kho?n nh?m t?o ?nh h??ng ?n gi? c?a lo?i ch?ng kho?n ? sau khi ? th?c hi?n giao d?ch v? n?m gi? v? th? ?i v?i lo?i ch?ng kho?n ?;e) S? d?ng c?c ph??ng th?c ho?c th?c hi?n c?c h?nh vi giao d?ch kh?c ho?c k?t h?p tung tin ?n sai s? th?t, cung c?p th?ng tin sai l?ch ra c?ng ch?ng ? t?o cung c?u gi? t?o, thao t?ng gi? ch?ng kho?n. .2. S?a ?i, b? sung i?m d kho?n 1 i?u 9 nh? sau: d) Qu?n l?, thanh tra, ki?m tra, gi?m s?t ho?t ?ng nghi?p v? ch?ng kho?n c?a S? giao d?ch ch?ng kho?n Vi?t Nam v? c?ng ty con, T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam v? c?ng ty con; ch?p thu?n c?c quy ch? nghi?p v? c?a S? giao d?ch ch?ng kho?n Vi?t Nam, T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam; y?u c?u S? giao d?ch ch?ng kho?n Vi?t Nam, T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam s?a ?i quy ch? nghi?p v?; ?nh ch?, h?y b? quy?t ?nh li?n quan ?n ho?t ?ng nghi?p v? c?a S? giao d?ch ch?ng kho?n Vi?t Nam v? c?ng ty con, T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam v? c?ng ty con; ch? ?o S? giao d?ch ch?ng kho?n Vi?t Nam v? c?ng ty con, T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam v? c?ng ty con th?c hi?n c?c nhi?m v? li?n quan ?n ho?t ?ng nghi?p v? trong tr??ng h?p c?n thi?t ? b?o v? quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a nh? ?u t?; .3. B? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 11 nh? sau:a) B? sung i?m e v?o sau i?m  kho?n 1 nh? sau: e) Nh? ?u t? n??c ngo?i l? c? nh?n c? qu?c t?ch n??c ngo?i, t? ch?c th?nh l?p theo ph?p lu?t n??c ngo?i th?c hi?n ho?t ?ng ?u t? kinh doanh t?i Vi?t Nam. ;b) B? sung kho?n 1a v? kho?n 1b v?o sau kho?n 1 nh? sau: 1a. Nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p l? t? ch?c theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ??c tham gia mua, giao d?ch, chuy?n nh??ng tr?i phi?u doanh nghi?p ri?ng l?. 1b. Nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p l? c? nh?n theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ??c tham gia mua, giao d?ch, chuy?n nh??ng ?i v?i tr?i phi?u doanh nghi?p ri?ng l? thu?c m?t trong hai tr??ng h?p sau ?y:a) Tr?i phi?u doanh nghi?p ri?ng l? c? x?p h?ng t?n nhi?m v? c? t?i s?n b?o ?m ?i v?i tr?i phi?u ?;b) Tr?i phi?u doanh nghi?p ri?ng l? c? x?p h?ng t?n nhi?m v? c? b?o l?nh thanh to?n c?a t? ch?c t?n d?ng ?i v?i tr?i phi?u ?. .4. B? sung i?u 11a v?o sau i?u 11 nh? sau: i?u 11a. Tr?ch nhi?m c?a t? ch?c, c? nh?n li?n quan ?n h? s?, t?i li?u b?o c?o 1. T? ch?c, c? nh?n tham gia v?o qu? tr?nh l?p h? s?, t?i li?u b?o c?o li?n quan ?n ho?t ?ng v? ch?ng kho?n v? th? tr??ng ch?ng kho?n ph?i ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? t?nh h?p ph?p, ch?nh x?c, trung th?c v? ?y ? c?a h? s?, t?i li?u b?o c?o. T? ch?c, c? nh?n tham gia x?c nh?n h? s?, t?i li?u b?o c?o ph?i ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t trong ph?m vi li?n quan ?n h? s?, t?i li?u b?o c?o ?. H? s?, t?i li?u b?o c?o ph?i b?o ?m th?ng tin r? r?ng, kh?ng g?y hi?u nh?m v? c? ?y ? nh?ng n?i dung quan tr?ng ?nh h??ng ?n quy?t ?nh c?a c? quan, t? ch?c v? nh? ?u t?. 2. C? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n ti?p nh?n, x? l?, ch?p thu?n h? s?, t?i li?u b?o c?o xem x?t t?nh h?p l? c?a h? s?, t?i li?u b?o c?o tr?n c? s? h? s?, t?i li?u b?o c?o ??c cung c?p; kh?ng ch?u tr?ch nhi?m v? nh?ng vi ph?m c?a t? ch?c, c? nh?n x?y ra tr??c v? sau khi n?p h? s?, t?i li?u b?o c?o h?p l?. H? s?, t?i li?u b?o c?o h?p l? l? h? s?, t?i li?u b?o c?o c? ?y ? gi?y t? v? n?i dung c?c gi?y t? ? ??c k? khai ?y ? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. T? ch?c t? v?n h? s?, ng??i h?nh ngh? tham gia t? v?n h? s? c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) T? ch?c t? v?n h? s? v? ng??i h?nh ngh? tham gia t? v?n h? s? ph?i trung th?c, c?n tr?ng v? tu?n th? ?y ? quy ?nh c?a ph?p lu?t trong ho?t ?ng t? v?n h? s?; b) T? ch?c t? v?n h? s? c? tr?ch nhi?m r? so?t, ki?m tra c?c th?ng tin trong h? s?, b?o ?m vi?c ph?n t?ch, ?nh gi? ??c th?c hi?n h?p l? v? c?n tr?ng tr?n c? s? c?c th?ng tin, s? li?u, t?i li?u ??c cung c?p, ph?i ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t trong ph?m vi t? v?n li?n quan ?n h? s?, t?i li?u b?o c?o.4. T? ch?c ki?m to?n, ki?m to?n vi?n ??c ch?p thu?n, ng??i k? b?o c?o ki?m to?n ho?c so?t x?t ph?i tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ki?m to?n ?c l?p; tu?n th? chu?n m?c ki?m to?n khi ki?m to?n b?o c?o t?i ch?nh v? ch?u tr?ch nhi?m ?i v?i ? ki?n v? t?nh trung th?c, h?p l? c?a c?c b?o c?o, s? li?u ??c ki?m to?n; tu?n th? chu?n m?c v? h?p ?ng d?ch v? ?m b?o; ch?u tr?ch nhi?m v? vi?c ?a ra ? ki?n v? t?ng h?p th?ng tin t?i ch?nh theo quy ??c. .5. S?a ?i, b? sung kho?n 3 i?u 12 nh? sau: 3. Th?c hi?n h?nh vi thao t?ng th? tr??ng ch?ng kho?n. .6. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 15 nh? sau:a) S?a ?i, b? sung i?m d kho?n 2 nh? sau: d) ?i v?i ?t ch?o b?n ra c?ng ch?ng nh?m m?c ?ch huy ?ng ph?n v?n ? th?c hi?n d? ?n c?a t? ch?c ph?t h?nh, s? c? phi?u ??c b?n cho c?c nh? ?u t? ph?i ?t t?i thi?u 70% s? c? phi?u d? ki?n ??c ch?o b?n, tr? tr??ng h?p ch?o b?n cho c?c c? ?ng hi?n h?u theo t? l? s? h?u. T? ch?c ph?t h?nh ph?i c? ph??ng ?n b? ?p ph?n thi?u h?t v?n d? ki?n huy ?ng ? th?c hi?n d? ?n. ;b) S?a ?i, b? sung i?m g kho?n 3 nh? sau: g) ?p ?ng quy ?nh c?a Ch?nh ph? v? ?i di?n ng??i s? h?u tr?i phi?u, h? s? n?, gi? tr? ph?t h?nh tr?n v?n ch? s? h?u v? x?p h?ng t?n nhi?m; .7. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 18 nh? sau:a) B? sung i?m k v?o sau i?m i kho?n 1 nh? sau: k) B?o c?o v? v?n i?u l? ? g?p t?nh ?n th?i i?m ng k? ch?o b?n c? phi?u l?n ?u ra c?ng ch?ng ??c ki?m to?n b?i t? ch?c ki?m to?n ?c l?p theo quy ?nh c?a B? tr??ng B? T?i ch?nh. ;b) B? sung i?m i v?o sau i?m h kho?n 3 nh? sau: i) H?p ?ng gi?a t? ch?c ph?t h?nh v?i ?i di?n ng??i s? h?u tr?i phi?u. .8. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 28 nh? sau:a) B? sung i?m d v? i?m  v?o sau i?m c kho?n 1 nh? sau: d) Sau khi k?t th?c ?t ch?o b?n c? phi?u ra c?ng ch?ng v? c? phi?u ch?a ?a v?o ni?m y?t ho?c ng k? giao d?ch m? ph?t hi?n ?t ch?o b?n vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 27 c?a Lu?t n?y;) Sau khi k?t th?c ?t ch?o b?n tr?i phi?u, ch?ng quy?n c? b?o ?m ra c?ng ch?ng m? ph?t hi?n ?t ch?o b?n vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 27 c?a Lu?t n?y. ;b) B? sung kho?n 2a v?o sau kho?n 2 nh? sau: 2a. Sau khi ch?o b?n ra c?ng ch?ng, c? phi?u ho?c c? phi?u ??c chuy?n ?i t? tr?i phi?u chuy?n ?i ho?c c? phi?u ??c mua t? ch?ng quy?n ? ??c ?a v?o ni?m y?t ho?c ng k? giao d?ch th? kh?ng h?y b?. .9. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 31 nh? sau:a) S?a ?i, b? sung c?c i?m a, b v? c kho?n 1 nh? sau: a) C? quy?t ?nh c?a ?i h?i ?ng c? ?ng th?ng qua ph??ng ?n ph?t h?nh v? s? d?ng s? ti?n thu ??c t? ?t ch?o b?n; x?c ?nh r? ti?u ch? nh? ?u t?; s? l??ng c? phi?u, gi? ch?o b?n c? phi?u ho?c nguy?n t?c x?c ?nh gi? ch?o b?n c? phi?u;b) ?i t??ng tham gia ?t ch?o b?n ch? bao g?m nh? ?u t? chi?n l??c, nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 11 c?a Lu?t n?y ?i v?i ?t ch?o b?n c? phi?u, tr?i phi?u chuy?n ?i ho?c nh? ?u t? chi?n l??c, nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p theo quy ?nh t?i kho?n 1a v? kho?n 1b i?u 11 c?a Lu?t n?y ?i v?i ?t ch?o b?n tr?i phi?u k?m ch?ng quy?n;c) Vi?c giao d?ch, chuy?n nh??ng c? phi?u ch?o b?n ri?ng l?, tr?i phi?u chuy?n ?i ch?o b?n ri?ng l?, tr?i phi?u k?m ch?ng quy?n ch?o b?n ri?ng l? b? h?n ch? t?i thi?u l? 03 nm ?i v?i nh? ?u t? chi?n l??c v? t?i thi?u l? 01 nm ?i v?i nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p k? t? ng?y ho?n th?nh ?t ch?o b?n, tr? tr??ng h?p giao d?ch, chuy?n nh??ng gi?a c?c nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p theo quy ?nh t?i i?m b kho?n n?y ho?c th?c hi?n theo b?n ?n, quy?t ?nh c?a T?a ?n ? c? hi?u l?c ph?p lu?t, quy?t ?nh c?a Tr?ng t?i ho?c th?a k? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; ;b) S?a ?i, b? sung i?m b v? i?m c kho?n 2 nh? sau: b) ?i t??ng tham gia ?t ch?o b?n bao g?m nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p l? t? ch?c.Tr??ng h?p tr?i phi?u ch?o b?n thu?c tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m a ho?c i?m b kho?n 1b i?u 11 c?a Lu?t n?y, ?i t??ng tham gia ?t ch?o b?n bao g?m nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p l? t? ch?c v? nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p l? c? nh?n;c) Vi?c giao d?ch, chuy?n nh??ng tr?i phi?u doanh nghi?p ri?ng l? ch? ??c th?c hi?n gi?a c?c nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p theo quy ?nh t?i kho?n 1a v? kho?n 1b i?u 11 c?a Lu?t n?y, tr? tr??ng h?p th?c hi?n theo b?n ?n, quy?t ?nh c?a T?a ?n ? c? hi?u l?c ph?p lu?t, quy?t ?nh c?a Tr?ng t?i ho?c th?a k? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; .10. B? sung i?u 31a v? i?u 31b v?o sau i?u 31 trong Ch??ng II nh? sau: i?u 31a. ?nh ch? ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l?1. ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c c? quy?n ?nh ch? ?t ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l? ? ng k? v?i ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c t?i a l? 60 ng?y trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) H? s? ng k? ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l? c? th?ng tin sai l?ch, b? s?t n?i dung quan tr?ng c? th? ?nh h??ng ?n quy?t ?nh ?u t? v? g?y thi?t h?i cho nh? ?u t?;b) Vi?c ph?n ph?i ch?ng kho?n kh?ng th?c hi?n ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. Trong th?i h?n 07 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y ?t ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l? b? ?nh ch?, t? ch?c ph?t h?nh ph?i c?ng b??vi?c ?nh ch? ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l? theo ph??ng th?c quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 25 c?a Lu?t n?y v? ph?i thu h?i ch?ng kho?n ? ph?t h?nh n?u nh? ?u t? c? y?u c?u, ?ng th?i ho?n tr? ti?n cho nh? ?u t? trong th?i h?n 15 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c y?u c?u.3. Khi nh?ng thi?u s?t d?n ?n vi?c ?nh ch? ?t ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l? ??c kh?c ph?c, ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c ra vn b?n th?ng b?o h?y ?nh ch? v? ch?ng kho?n ??c ti?p t?c ch?o b?n.4. Trong th?i h?n 07 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y c? th?ng b?o h?y ?nh ch?, t? ch?c ph?t h?nh ph?i c?ng b? vi?c h?y ?nh ch? theo ph??ng th?c quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 25 c?a Lu?t n?y.?i?u 31b. H?y b? ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l?1. ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c quy?t ?nh h?y b? ?t ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l? ? ng k? v?i ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) H?t th?i h?n ?nh ch? theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 31a c?a Lu?t n?y m? t? ch?c ph?t h?nh kh?ng kh?c ph?c ??c thi?u s?t d?n ?n vi?c b? ?nh ch? ?t ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l?;b) Sau khi k?t th?c ?t ch?o b?n c? phi?u ri?ng l? v? c? phi?u ch?a ?a v?o ni?m y?t ho?c ng k? giao d?ch m? ph?t hi?n ?t ch?o b?n vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 31a c?a Lu?t n?y;c) Sau khi k?t th?c ?t ch?o b?n tr?i phi?u ri?ng l? m? ph?t hi?n ?t ch?o b?n vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 31a c?a Lu?t n?y.2. Ngo?i c?c tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y, ?t ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l? b? h?y b? theo b?n ?n, quy?t ?nh c?a T?a ?n ? c? hi?u?l?c ph?p lu?t, quy?t ?nh c?a Tr?ng t?i ho?c c? quan c? th?m quy?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. Sau khi ch?o b?n ri?ng l? m? c? phi?u ho?c c? phi?u ??c chuy?n ?i t? tr?i phi?u chuy?n ?i ho?c c? phi?u ??c mua t? ch?ng quy?n ? ??c ?a v?o ni?m y?t ho?c ng k? giao d?ch th? kh?ng h?y b?.4. Trong th?i h?n 07 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y ?t ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l? b? h?y b?, t? ch?c ph?t h?nh ph?i c?ng b? vi?c h?y b? ch?o b?n ch?ng kho?n ri?ng l? theo ph??ng th?c quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 25 c?a Lu?t n?y v? ph?i thu h?i ch?ng kho?n ? ph?t h?nh, ?ng th?i ho?n tr? ti?n cho nh? ?u t? trong th?i h?n 15 ng?y k? t? ng?y ?t ch?o b?n b? h?y b?. H?t th?i h?n n?y, t? ch?c ph?t h?nh ph?i b?i th??ng thi?t h?i cho nh? ?u t? theo c?c i?u kho?n ? cam k?t v?i nh? ?u t?. .11. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 32 nh? sau:a) S?a ?i, b? sung i?m a kho?n 1 nh? sau: a) C?ng ty c? v?n i?u l? ? g?p t? 30 t? ?ng tr? l?n, c? v?n ch? s? h?u t? 30 t? ?ng tr? l?n v? c? t?i thi?u 10% s? c? phi?u c? quy?n bi?u quy?t do ?t nh?t 100 nh? ?u t? kh?ng ph?i c? ?ng l?n n?m gi?; ;b) B? sung kho?n 4 v?o sau kho?n 3 nh? sau: 4. B? tr??ng B? T?i ch?nh quy ?nh chi ti?t vi?c ng k? c?ng ty ?i ch?ng v? tr?nh t?, th? t?c ng k? c?ng ty ?i ch?ng. .12. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 33 nh? sau:a) S?a ?i, b? sung i?m  kho?n 1 nh? sau: ) B?o c?o t?i ch?nh nm g?n nh?t c?a c?ng ty c? ph?n ??c ki?m to?n b?i t? ch?c ki?m to?n ?c l?p. Tr??ng h?p c?ng ty tng v?n i?u l? sau th?i i?m k?t th?c k? k? to?n nm g?n nh?t, c?ng ty ph?i b? sung b?o c?o t?i ch?nh k? g?n nh?t ??c ki?m to?n ho?c so?t x?t; ;b) B? sung i?m g v?o sau i?m e kho?n 1 nh? sau: g) B?o c?o v? v?n i?u l? ? g?p t?nh ?n th?i i?m ng k? c?ng ty ?i ch?ng ??c ki?m to?n b?i t? ch?c ki?m to?n ?c l?p theo quy ?nh c?a B? tr??ng B? T?i ch?nh. .13. S?a ?i, b? sung kho?n 6 i?u 36 nh? sau: 6. Tr??ng h?p c?ng ty mua l?i c? phi?u c?a ng??i lao ?ng theo quy ch? ph?t h?nh c? phi?u cho ng??i lao ?ng c?a c?ng ty th? th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) T?ng s? l??ng c? phi?u c?a ng??i lao ?ng ? ??c c?ng ty mua l?i ph?i ??c b?o c?o t?i ?i h?i ?ng c? ?ng th??ng ni?n g?n nh?t;b) C?ng ty kh?ng ph?i l?m th? t?c gi?m v?n i?u l? ?i v?i s? c? phi?u ??c c?ng ty mua l?i. .14. S?a ?i, b? sung kho?n 7 i?u 37 nh? sau: 7. C?ng ty ?i ch?ng kh?ng ??c ch?o b?n c? phi?u ? tng v?n i?u l? trong v?ng 06 th?ng k? t? ng?y k?t th?c vi?c mua l?i c? phi?u, tr? tr??ng h?p c?ng ty ?i ch?ng mua l?i c? phi?u c?a ng??i lao ?ng ngh? vi?c theo ch??ng tr?nh ph?t h?nh c? phi?u cho ng??i lao ?ng ho?c c?ng ty ch?ng kho?n mua l?i c? phi?u c?a ch?nh m?nh trong tr??ng h?p th?c hi?n s?a l?i giao d?ch. .15. S?a ?i, b? sung m?t s? kho?n c?a i?u 38 nh? sau:a) S?a ?i, b? sung kho?n 1 v? kho?n 2 nh? sau: 1. C?ng ty ?i ch?ng b? hu? t? c?ch c?ng ty ?i ch?ng khi thu?c m?t trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) Kh?ng c?n ?p ?ng m?t trong c?c i?u ki?n c?a c?ng ty ?i ch?ng quy ?nh t?i i?m a kho?n 1 i?u 32 c?a Lu?t n?y;b) Kh?ng th?c hi?n c?ng b? th?ng tin trong 02 nm li?n t?c v? b?o c?o t?i ch?nh nm ??c ki?m to?n; c) Kh?ng th?c hi?n c?ng b? th?ng tin trong 02 nm li?n t?c v? ngh? quy?t ?i h?i ?ng c? ?ng th??ng ni?n;d) Trong 01 nm k? t? ng?y ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c x?c nh?n ho?n t?t vi?c ng k? c?ng ty ?i ch?ng ho?c k? t? ng?y k?t th?c ?t ch?o b?n ra c?ng ch?ng, c?ng ty kh?ng th?c hi?n ng k? c? phi?u t?i T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam ho?c kh?ng th?c hi?n ng k? ni?m y?t, ng k? giao d?ch c? phi?u tr?n S? giao d?ch ch?ng kho?n.2. Trong th?i h?n 15 ng?y k? t? ng?y kh?ng c?n ?p ?ng m?t trong c?c i?u ki?n quy ?nh t?i?i?m a kho?n 1 i?u 32 c?a Lu?t n?y, c?ng ty ?i ch?ng c? tr?ch nhi?m g?i t?i li?u b?o c?o ?n ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c. Sau 01 nm k? t? ng?y kh?ng c?n ?p ?ng quy ?nh t?i?i?m a kho?n 1 i?u 32 c?a Lu?t n?y?m? c?ng ty v?n kh?ng ?p ?ng ??c i?u ki?n l? c?ng ty ?i ch?ng, c?ng ty ph?i g?i h? s? h?y t? c?ch c?ng ty ?i ch?ng ?n ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c ? xem x?t h?y t? c?ch c?ng ty ?i ch?ng. Tr??ng h?p c?ng ty ?i ch?ng kh?ng g?i h? s?, t?i li?u b?o c?o t?i ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c theo quy ?nh t?i kho?n n?y, ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c cn c? danh s?ch c? ?ng do T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam cung c?p ho?c B?o c?o t?i ch?nh nm g?n nh?t c?a c?ng ty ??c ki?m to?n ? xem x?t hu? t? c?ch c?ng ty ?i ch?ng. ;??????????? b) S?a ?i, b? sung kho?n 5 nh? sau: 5. B? tr??ng B? T?i ch?nh quy ?nh vi?c h?y t? c?ch c?ng ty ?i ch?ng, tr?nh t?, th? t?c h?y t? c?ch c?ng ty ?i ch?ng v? vi?c h?y t? c?ch c?ng ty ?i ch?ng ?i v?i tr??ng h?p kh?ng ?p ?ng i?u ki?n l? c?ng ty ?i ch?ng do t? ch?c l?i, gi?i th?, ph? s?n doanh nghi?p. .16. S?a ?i, b? sung kho?n 3 v? kho?n 4 i?u 39 nh? sau: 3. Danh s?ch c? ?ng c?a c?ng ty ?i ch?ng kh?ng c?n ?p ?ng i?u ki?n v? c? c?u c? ?ng do T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam cung c?p ho?c do c?ng ty l?p ?i v?i c?ng ty ?i ch?ng ch?a ng k? ch?ng kho?n t?i T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam;4. B?o c?o t?i ch?nh nm g?n nh?t ??c ki?m to?n ho?c vn b?n x?c nh?n v? v?n ch? s? h?u c?a t? ch?c ki?m to?n ??c ch?p thu?n ?i v?i tr??ng h?p c?ng ty ?i ch?ng kh?ng c?n ?p ?ng i?u ki?n v? v?n i?u l? ? g?p ho?c v?n ch? s? h?u. Tr??ng h?p c?ng ty tng v?n i?u l? sau th?i i?m k?t th?c k? k? to?n nm g?n nh?t, c?ng ty ph?i b? sung b?o c?o t?i ch?nh k? g?n nh?t ??c ki?m to?n ho?c so?t x?t. .17. B? sung kho?n 4 v?o sau kho?n 3 i?u 55 nh? sau:? 4. T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam quy?t ?nh th?nh l?p c?ng ty con v? t? ch?c, ph?n c?ng th?c hi?n m?t s? quy?n, ngh)a v? c?a m?nh theo quy ?nh c?a Lu?t n?y cho c?ng ty con sau khi ??c B? T?i ch?nh ch?p thu?n. .18. S?a ?i, b? sung i?m a kho?n 4 i?u 56 nh? sau: a) Th?c hi?n b? tr?, thanh to?n giao d?ch cho c?c ch?ng kho?n giao d?ch tr?n h? th?ng giao d?ch ch?ng kho?n. Tr??ng h?p th?c hi?n b? tr?, thanh to?n giao d?ch ch?ng kho?n ph?i sinh, th?nh vi?n b? tr? l? ng?n h?ng th??ng m?i, chi nh?nh ng?n h?ng n??c ngo?i ch? ??c th?c hi?n b? tr?, thanh to?n giao d?ch cho ch?nh th?nh vi?n b? tr? l? ng?n h?ng th??ng m?i, chi nh?nh ng?n h?ng n??c ngo?i; .19. S?a ?i, b? sung kho?n 1 i?u 63 nh? sau: 1. Ho?t ?ng b? tr?, x?c ?nh ngh)a v? thanh to?n ti?n v? ch?ng kho?n ??c th?c hi?n th?ng qua T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam ho?c c?ng ty con c?a T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam. .20. B?i b? m?t s? i?u, kho?n; b? sung m?t s? c?m t? t?i m?t s? i?u, kho?n, i?m nh? sau:a) B?i b? i?u 23; kho?n 3 i?u 48; kho?n 4 v? kho?n 5 i?u 135;b) B? sung c?m t?  v? c?ng ty con v?o sau c?m t?  T?ng c?ng ty l?u k? v? b? tr? ch?ng kho?n Vi?t Nam t?i i?m  kho?n 1 i?u 7, kho?n 3 i?u 52 v? i?u 68.i?u 2. S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t K? to?n1. S?a ?i, b?  sung kho?n 1 i?u 3 nh? sau: 1.?B?o c?o t?i ch?nh?l? h? th?ng th?ng tin kinh t?, t?i ch?nh c?a ?n v? k? to?n ??c l?p v? tr?nh b?y theo ?ng quy ?nh c?a chu?n m?c k? to?n, ch? ? k? to?n. .2. S?a ?i, b? sung kho?n 3 i?u 7 nh? sau: 3. B? T?i ch?nh quy ?nh chu?n m?c k? to?n, chu?n m?c ?o ?c ngh? nghi?p k? to?n c?a Vi?t Nam tr?n c? s? chu?n m?c qu?c t? v? k? to?n ph? h?p v?i i?u ki?n c? th? c?a Vi?t Nam; h??ng d?n ?i t??ng, ph?m vi, th? th?c, l? tr?nh v? c?c n?i dung kh?c li?n quan ?n vi?c ?p d?ng chu?n m?c qu?c t? v? k? to?n. .3. S?a ?i, b? sung kho?n 1 i?u 11 nh? sau: ? 1. Ch? vi?t s? d?ng trong k? to?n l? ti?ng Vi?t. Tr??ng h?p ph?i s? d?ng ti?ng n??c ngo?i tr?n b?o c?o t?i ch?nh t?i Vi?t Nam th? ph?i s? d?ng ?ng th?i ti?ng Vi?t v? ti?ng n??c ngo?i. T?i li?u k? to?n b?ng ti?ng n??c ngo?i ph?i d?ch ra ti?ng Vi?t khi c? quan nh? n??c c? th?m quy?n y?u c?u. .4. S?a ?i, b? sung kho?n 4 i?u 12 nh? sau: 4. Tr??ng h?p k? k? to?n nm ?u ti?n ho?c k? k? to?n nm cu?i c?ng c? th?i gian kh?ng qu? 03 k? k? to?n th?ng li?n ti?p th? ??c ph?p c?ng v?i k? k? to?n nm ti?p theo ho?c c?ng v?i k? k? to?n nm tr??c ? ? t?nh th?nh m?t k? k? to?n nm; k? k? to?n nm ?u ti?n ho?c k? k? to?n nm cu?i c?ng ph?i kh?ng qu? 15 th?ng. .5. S?a ?i, b? sung t?n i?u v? kho?n 4 i?u 19 nh? sau:a) S?a ?i t?n i?u nh? sau:  i?u 19. K? v? x?c nh?n ch?ng t? k? to?n ;b) S?a ?i, b? sung kho?n 4 i?u 19 nh? sau: 4. Ch?ng t? i?n t? ph?i c? ch? k? i?n t? ho?c c?c h?nh th?c x?c nh?n kh?c b?ng ph??ng ti?n i?n t? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? giao d?ch i?n t?. .6. S?a ?i, b? sung kho?n 1 i?u 29 nh? sau:  1. B?o c?o t?i ch?nh c?a ?n v? k? to?n d?ng ? t?ng h?p v? thuy?t minh v? t?nh h?nh t?i ch?nh v? k?t qu? ho?t ?ng c?a ?n v? k? to?n. B?o c?o t?i ch?nh c?a ?n v? k? to?n ph?i ??c l?p v? tr?nh b?y theo ?ng quy ?nh c?a chu?n m?c k? to?n, ch? ? k? to?n m? ?n v? ?p d?ng, g?m:a) B?o c?o t?nh h?nh t?i ch?nh;b) B?o c?o k?t qu? ho?t ?ng;c) B?o c?o l?u chuy?n ti?n t?;d) Thuy?t minh b?o c?o t?i ch?nh;) B?o c?o kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. .7. S?a ?i, b? sung kho?n 2 i?u 51 nh? sau: 2. Ng??i l?m k? to?n c? quy?n ?c l?p v? chuy?n m?n, nghi?p v? k? to?n; b?o l?u ? ki?n chuy?n m?n b?ng vn b?n khi c? ? ki?n kh?c v?i ? ki?n c?a ng??i ra quy?t ?nh; b?o c?o b?ng vn b?n cho k? to?n tr??ng ho?c ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ?n v? k? to?n khi ph?t hi?n h?nh vi vi ph?m ph?p lu?t v? t?i ch?nh, k? to?n trong ?n v?; tr??ng h?p v?n ph?i ch?p h?nh quy?t ?nh th? b?o c?o l?n c?p tr?n tr?c ti?p c?a ng??i ? ra quy?t ?nh ho?c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n v? kh?ng ph?i ch?u tr?ch nhi?m v? h?u qu? c?a vi?c thi h?nh quy?t ?nh ?. .8. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 71 nh? sau:a) S?a ?i, b? sung i?m b kho?n 2 nh? sau: b) X?y d?ng, tr?nh Ch?nh ph? ban h?nh ho?c ban h?nh theo th?m quy?n vn b?n quy ph?m ph?p lu?t v? k? to?n, tr? quy ?nh t?i kho?n 2a i?u n?y; ;b) B? sung kho?n 2a v?o sau kho?n 2 nh? sau:? 2a. Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nam ch?u tr?ch nhi?m ban h?nh ch? ? k? to?n ho?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t v? k? to?n ?p d?ng cho c?c t? ch?c t?n d?ng, chi nh?nh ng?n h?ng n??c ngo?i thu?c ph?m vi qu?n l?, b?o ?m tu?n th? chu?n m?c k? to?n. .9. B?i b? i?m d kho?n 1 i?u 16.i?u 3. S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t Ki?m to?n ?c l?p1. S?a ?i, b? sung i?m i kho?n 2 i?u 11 nh? sau: i) Quy ?nh v? ng k? v? qu?n l? h?nh ngh? ki?m to?n; quy ?nh v? ?nh ch? h?nh ngh? ki?m to?n, thu h?i Gi?y ch?ng nh?n ng k? h?nh ngh? ki?m to?n; quy ?nh v? c?ng khai danh s?ch doanh nghi?p ki?m to?n, chi nh?nh doanh nghi?p ki?m to?n n??c ngo?i t?i Vi?t Nam v? ki?m to?n vi?n h?nh ngh?; .??? 2. S?a ?i, b? sung i?u 16 nh? sau: i?u 16. Nh?ng ng??i kh?ng ??c ng k? h?nh ngh? ki?m to?n, kh?ng ??c ti?p t?c h?nh ngh? ki?m to?n1. Nh?ng ng??i kh?ng ??c ng k? h?nh ngh? ki?m to?n, bao g?m:a) C?n b?, c?ng ch?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? c?n b?, c?ng ch?c; vi?n ch?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? vi?n ch?c; s) quan, qu?n nh?n chuy?n nghi?p, c?ng nh?n qu?c ph?ng, vi?n ch?c trong c? quan, ?n v? thu?c Qu?n ?i nh?n d?n; s) quan, h? s) quan nghi?p v?, s) quan, h? s) quan chuy?n m?n k? thu?t, c?ng nh?n c?ng an, vi?n ch?c trong c? quan, ?n v? thu?c C?ng an nh?n d?n;b) Ng??i ang b? c?m h?nh ngh? ki?m to?n theo b?n ?n, quy?t ?nh c?a T?a ?n ? c? hi?u l?c ph?p lu?t; ng??i ang b? truy c?u tr?ch nhi?m h?nh s?; ng??i ? b? k?t ?n m?t trong c?c t?i x?m ph?m tr?t t? qu?n l? kinh t?, t?i ph?m v? ch?c v? li?n quan ?n t?i ch?nh, k? to?n, ki?m to?n m? ch?a ??c x?a ?n t?ch; ng??i ang b? ?p d?ng bi?n ph?p x? l? h?nh ch?nh gi?o d?c t?i x?, ph??ng, th? tr?n, ?a v?o c? s? cai nghi?n b?t bu?c, ?a v?o c? s? gi?o d?c b?t bu?c;c) Ng??i ? b? k?t ?n v? t?i x?m ph?m tr?t t? qu?n l? kinh t? t? nghi?m tr?ng tr? l?n.2. Nh?ng ng??i kh?ng ??c ti?p t?c h?nh ngh? ki?m to?n, bao g?m:a) Nh?ng ng??i quy ?nh t?i i?m b kho?n 1 i?u n?y;b) Ng??i c? Gi?y ch?ng nh?n ng k? h?nh ngh? ki?m to?n h?t hi?u l?c ho?c kh?ng c?n gi? tr? theo quy ?nh c?a B? T?i ch?nh. .3. S?a ?i, b? sung m?t s? kho?n c?a i?u 29 nh? sau:a) B? sung kho?n 1a v?o sau kho?n 1 nh? sau: 1a. Duy tr? c?c i?u ki?n theo quy ?nh t?i i?u 21 c?a Lu?t n?y trong qu? tr?nh ho?t ?ng. ;b) B? sung kho?n 1b v?o sau kho?n 1a nh? sau: 1b. Tr??ng h?p doanh nghi?p ki?m to?n c? chi nh?nh th? ph?i ?p ?ng i?u ki?n quy ?nh t?i kho?n 1a i?u n?y v? b?o ?m c? ?t nh?t nm ki?m to?n vi?n ng k? h?nh ngh? t?i tr? s? ch?nh, kh?ng bao g?m c?c ki?m to?n vi?n ng k? h?nh ngh? t?i chi nh?nh. ;c) B? sung kho?n 2a v?o sau kho?n 2 nh? sau: 2a. Kh?ng ??c b? tr? ki?m to?n vi?n h?nh ngh? k? b?o c?o ki?m to?n cho m?t ?n v? ??c ki?m to?n qu? nm nm li?n t?c. B? T?i ch?nh quy ?nh th?i gian ng?ng ? ki?m to?n vi?n h?nh ngh? ti?p t?c k? b?o c?o ki?m to?n cho c?ng m?t ?n v? ??c ki?m to?n. .4. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 37 nh? sau: a) B? sung i?m  v?o sau i?m d kho?n 1 nh? sau: ) Doanh nghi?p kh?c c? quy m? l?n ph?i ki?m to?n b?o c?o t?i ch?nh h?ng nm theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?. ;b) S?a ?i, b? sung kho?n 4 nh? sau:  4. Doanh nghi?p, t? ch?c kh?c theo quy ?nh c?a lu?t c? li?n quan ho?c t? nguy?n th?c hi?n ki?m to?n. .5. S?a ?i, b? sung kho?n 8 i?u 39 nh? sau: 8. Tr??ng h?p k? h?p ?ng ki?m to?n v?i m?t doanh nghi?p ki?m to?n, chi nh?nh doanh nghi?p ki?m to?n n??c ngo?i t?i Vi?t Nam qu? nm nm li?n t?c th? ph?i y?u c?u doanh nghi?p ki?m to?n, chi nh?nh doanh nghi?p ki?m to?n n??c ngo?i t?i Vi?t Nam thay ?i ki?m to?n vi?n h?nh ngh? k? b?o c?o ki?m to?n. .6. S?a ?i, b? sung kho?n 1 i?u 58 nh? sau: 1. Doanh nghi?p ki?m to?n, chi nh?nh doanh nghi?p ki?m to?n n??c ngo?i t?i Vi?t Nam kh?ng ??c b? tr? ki?m to?n vi?n h?nh ngh? th?c hi?n ki?m to?n cho m?t ?n v? c? l?i ?ch c?ng ch?ng qu? nm nm li?n t?c. B? T?i ch?nh quy ?nh th?i gian ng?ng ? ki?m to?n vi?n h?nh ngh? ti?p t?c th?c hi?n ki?m to?n cho c?ng m?t ?n v? c? l?i ?ch c?ng ch?ng. .7. S?a ?i, b? sung i?u 60 nh? sau: i?u 60. X? l? vi ph?m ph?p lu?t v? ki?m to?n ?c l?p1. T? ch?c, c? nh?n c? h?nh vi vi ph?m quy ?nh c?a Lu?t n?y th? t?y theo t?nh ch?t, m?c ? vi ph?m b? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh, b? truy c?u tr?ch nhi?m h?nh s?, ch?u c?c bi?n ph?p qu?n l? nh? n??c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y, n?u g?y thi?t h?i th? ph?i b?i th??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. 2. M?c ph?t ti?n vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c ki?m to?n ?c l?p t?i a l? 02 t? ?ng ?i v?i t? ch?c, 01 t? ?ng ?i v?i c? nh?n. Th?i hi?u x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c ki?m to?n ?c l?p l? nm nm. 3. Ch?nh ph? quy ?nh vi?c x? l? vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c ki?m to?n ?c l?p. .i?u 4. S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t Ng?n s?ch nh? n??c1. S?a ?i, b? sung kho?n 10 v? b? sung kho?n 10a v?o sau kho?n 10 i?u 8 nh? sau: a) S?a ?i, b? sung kho?n 10 nh? sau:  10. Vi?c?quy?t ?nh??u t? v? chi ?u t? ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n c? s? d?ng v?n ng?n s?ch nh? n??c ph?i?ph? h?p?v?i Lu?t ?u t? c?ng v? quy ?nh c?a ph?p lu?t c? li?n quan. ?i v?i ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n ngo?i k? ho?ch ?u t? c?ng trung h?n ph?n b? v?n t? ngu?n tng thu, ti?t ki?m chi v? ngu?n d? ph?ng ng?n s?ch nh? n??c h?ng nm th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 10 v? i?u 59 c?a Lu?t n?y.Ch?nh ph? quy ?nh tr?nh t?, th? t?c ?u t?, th?c hi?n ch??ng tr?nh, nhi?m v?, d? ?n b?o ?m ch?t ch?, hi?u qu?, ?ng m?c ?ch. ;b) B? sung kho?n 10a v?o sau kho?n 10 nh? sau: 10a. C?c nhi?m v? chi ng?n s?ch nh? n??c ??c b? tr? t? hai ngu?n (chi ?u t? c?ng v? chi th??ng xuy?n): mua s?m, s?a ch?a, c?i t?o, n?ng c?p t?i s?n, trang thi?t b?; chi thu? h?ng h?a, d?ch v?; s?a ch?a, c?i t?o, n?ng c?p, m? r?ng, x?y d?ng m?i h?ng m?c c?ng tr?nh trong c?c d? ?n ? ?u t? x?y d?ng v? c?c nhi?m v? c?n thi?t kh?c. Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t kho?n n?y. .2. B? sung i?m d v?o sau i?m c kho?n 9 i?u 9 nh? sau:  d) S? d?ng v?n ?u t? ph?t tri?n c?a ng?n s?ch ?a ph??ng cho c?c d? ?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh k?t c?u h? t?ng tr?n ?a b?n thu?c nhi?m v? chi c?a ng?n s?ch c?p tr?n tr?c ti?p; h? tr? ?a ph??ng kh?c ?u t? x?y d?ng d? ?n, c?ng tr?nh tr?ng i?m, li?n k?t v?ng, li?n k?t qu?c gia, li?n k?t qu?c t?, c? s?c lan t?a, t?o ?ng l?c ph?t tri?n kinh t? - x? h?i v? nhi?m v? quan tr?ng kh?c ph?i b?o ?m trong kh? nng c?n ?i ng?n s?ch c?p m?nh v? kh?ng l?m ?nh h??ng ?n vi?c th?c hi?n nhi?m v? thu?c tr?ch nhi?m c?a ng?n s?ch c?p m?nh. Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t i?m n?y. .3. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 19 nh? sau: a) S?a ?i, b? sung i?m a kho?n 5 nh? sau: a) T?ng s? chi ng?n s?ch trung ??ng, bao g?m c?c kho?n ? ph?n b? chi ti?t v? c?c kho?n ch?a ph?n b? chi ti?t; chi ?u t? ph?t tri?n theo t?ng l)nh v?c; chi th??ng xuy?n theo t?ng l)nh v?c; chi d? tr? qu?c gia; chi tr? n? l?i, chi vi?n tr?; chi b? sung qu? d? tr? t?i ch?nh; d? ph?ng ng?n s?ch; ;b) B? sung kho?n 5a v?o sau kho?n 5 nh? sau: 5a. Giao Ch?nh ph? ph?n b?, giao d? to?n chi ?i v?i c?c kho?n ch?a ph?n b? chi ti?t quy ?nh t?i i?m a kho?n 5 i?u n?y b?o ?m k?p th?i, ti?t ki?m, hi?u qu?, tu?n th? ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t, ?nh k? h?ng qu? b?o c?o ?y ban Th??ng v? Qu?c h?i v? b?o c?o Qu?c h?i t?i k? h?p g?n nh?t. .4. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 30 nh? sau: a) S?a ?i, b? sung i?m a kho?n 2 nh? sau: a) T?ng s?, bao g?m c?c kho?n ? ph?n b? chi ti?t v? c?c kho?n ch?a ph?n b? chi ti?t; chi ?u t? ph?t tri?n v? chi th??ng xuy?n theo t?ng l)nh v?c; chi b? sung qu? d? tr? t?i ch?nh ?a ph??ng; d? ph?ng ng?n s?ch; ;b) B? sung kho?n 2a v?o sau kho?n 2 nh? sau: 2a. Giao ?y ban nh?n d?n c?ng c?p ph?n b?, giao d? to?n chi ?i v?i c?c kho?n ch?a ph?n b? chi ti?t quy ?nh t?i i?m a kho?n 2 i?u n?y b?o ?m k?p th?i, ti?t ki?m, hi?u qu?, tu?n th? ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t, ?nh k? b?o c?o Th??ng tr?c H?i ?ng nh?n d?n v? b?o c?o H?i ?ng nh?n d?n c?ng c?p t?i k? h?p g?n nh?t. ;c) B? sung i?m i v?o sau i?m h kho?n 9 nh? sau: i) Quy?t ?nh chi vi?n tr?. Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t i?m n?y. .5. S?a ?i, b? sung i?m a kho?n 1 i?u 36 nh? sau: a) ?u t? cho c?c ch??ng tr?nh, d? ?n, nhi?m v? v? ?i t??ng ?u t? c?ng kh?c c?a c?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, c? quan kh?c ? trung ??ng, doanh nghi?p nh? n??c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u t? c?ng; .6. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 38 nh? sau:a) S?a ?i i?m a kho?n 1 nh? sau:? a) ?u t? cho c?c ch??ng tr?nh, d? ?n, nhi?m v? v? ?i t??ng ?u t? c?ng kh?c do ?a ph??ng qu?n l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u t? c?ng v? th?c hi?n nhi?m v? chi quy ?nh t?i i?m d kho?n 9 i?u 9 c?a Lu?t n?y; ;b) B? sung i?m b1 v?o sau i?m b kho?n 1 nh? sau: b1) C?p b? ch?nh l?ch l?i su?t, ph? qu?n l? v? ?y th?c cho vay qua ng?n h?ng ch?nh s?ch ? th?c hi?n c?c ch?nh s?ch kinh t? - x? h?i t?i ?a ph??ng; ;c) B? sung kho?n 4a v?o sau kho?n 4 nh? sau:  4a. Chi vi?n tr?. .7. S?a ?i, b? sung kho?n 1 i?u 49 nh? sau: 1. Sau khi ??c Ch?nh ph?, ?y ban nh?n d?n giao d? to?n ng?n s?ch, c?c ?n v? d? to?n c?p I ? trung ??ng v? ?a ph??ng th?c hi?n ph?n b? v? giao d? to?n ng?n s?ch cho c?c ?n v? s? d?ng ng?n s?ch tr?c thu?c, ?n v? ??c giao qu?n l? t?i s?n k?t c?u h? t?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l?, s? d?ng t?i s?n c?ng, ?n v? ??c ph?n c?p qu?n l? v?n h?nh khai th?c, b?o tr? t?i s?n k?t c?u h? t?ng, ?n v? ??c giao th?c hi?n nhi?m v? theo quy ?nh c?a Ch?nh ph? v? ?n v? thu?c ng?n s?ch c?p d??i trong tr??ng h?p c? ?y quy?n th?c hi?n nhi?m v? chi c?a m?nh, g?i c? quan t?i ch?nh c?ng c?p, ?ng th?i g?i Kho b?c Nh? n??c n?i giao d?ch ? th?c hi?n. Vi?c ph?n b? v? giao d? to?n ph?i b?o ?m th?i h?n v? y?u c?u quy ?nh t?i i?u 50 c?a Lu?t n?y. .8. S?a ?i, b? sung kho?n 1 i?u 74 nh? sau:  1. Cn c? v?o quy ?nh c?a Lu?t n?y, Ch?nh ph? quy ?nh v? qu?n l?, s? d?ng ng?n s?ch ?i v?i m?t s? ho?t ?ng c?a ?ng C?ng s?n Vi?t Nam, m?t s? ho?t ?ng thu?c l)nh v?c qu?c ph?ng, an ninh, ?i ngo?i v? m?t s? c? ch?, ch?nh s?ch t?i ch?nh - ng?n s?ch ?c th? ?i v?i Th?nh ph? H? Ch? Minh, m?t s? t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng v? ?n v? h?nh ch?nh - kinh t? ?c bi?t, b?o c?o ?y ban Th??ng v? Qu?c h?i cho ? ki?n tr??c khi th?c hi?n, b?o c?o Qu?c h?i t?i k? h?p g?n nh?t. .i?u 5. S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t Qu?n l?, s? d?ng t?i s?n c?ng1. S?a ?i, b? sung kho?n 2 i?u 17 nh? sau: 2. Cn c? quy ?nh t?i Lu?t n?y, ph?n c?p c?a Ch?nh ph?, H?i ?ng nh?n d?n c?p t?nh quy?t ?nh ho?c ph?n c?p th?m quy?n quy?t ?nh trong vi?c qu?n l?, s? d?ng t?i s?n c?ng thu?c ph?m vi qu?n l? c?a ?a ph??ng cho H?i ?ng nh?n d?n c?p huy?n, c?p x?, ?y ban nh?n d?n c?c c?p, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c c?p, ng??i ?ng ?u c? quan chuy?n m?n thu?c ?y ban?nh?n d?n c?p t?nh ho?c ng??i ?ng ?u c? quan, t? ch?c, ?n v?. .2. S?a ?i, b? sung i?u 39 nh? sau:  i?u 39. B?o d??ng, s?a ch?a t?i s?n c?ng t?i c? quan nh? n??c1. C? quan nh? n??c ??#c giao qu?n l?, s?  du#ng tai sa n c?ng ho?c c? quan, ?n v? qu?n l? v?n h?nh t?i s?n c?ng co trach nhi?#m th?#c hi?#n vi?#c ba o d??ng, s? a ch?a tai sa n theo ?ng ch? ?, ti?u chu?n, ?nh m?c kinh t? - k? thu?t, ?nh m?c chi b?o d??ng, s?a ch?a t?i s?n c?ng do c? quan, ng??i c? th?m quy?n quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y ban h?nh.2. Nh? n??c b?o ?m kinh ph? b?o d??ng, s?a ch?a t?i s?n c?ng t?i c? quan nh? n??c theo ch? ?, ti?u chu?n, ?nh m?c kinh t? - k? thu?t, ?nh m?c chi b?o d??ng, s?a ch?a t?i s?n c?ng.3. Th?m quy?n ban h?nh ch? ?, ti?u chu?n, ?nh m?c kinh t? - k? thu?t, ?nh m?c chi b?o d??ng, s?a ch?a t?i s?n c?ng ??c quy ?nh nh? sau:a) B? qu?n l? ng?nh, l)nh v?c quy ?nh ho?c tr?nh c?p c? th?m quy?n quy ?nh ch? ?, ti?u chu?n, ?nh m?c kinh t? - k? thu?t b?o d??ng, s?a ch?a ?i v?i t?i s?n thu?c ph?m vi qu?n l? nh? n??c c?a B?;b) ?i v?i t?i s?n c?ng ch?a c? ch? ?, ti?u chu?n, ?nh m?c kinh t? - k? thu?t quy ?nh t?i i?m a kho?n n?y, cn c? vao h??ng d?n cu a nha sa n xu?t va th?#c t? s?  du#ng tai sa n, B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan trung ??ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh quy ?nh ho?c ph?n c?p th?m quy?n quy ?nh ch? ?, ti?u chu?n, ?nh m?c kinh t? - k? thu?t b?o d??ng, s?a ch?a ho?c ?nh m?c chi b?o d??ng, s?a ch?a ?p d?ng ?i v?i t?i s?n c?ng t?i c?c c? quan thu?c ph?m vi qu?n l?;c) ?i v?i t?i s?n c?ng ch?a c? ch? ?, ti?u chu?n, ?nh m?c kinh t? - k? thu?t b?o d??ng, s?a ch?a, ?nh m?c chi b?o d??ng, s?a ch?a quy ?nh t?i i?m a v? i?m b kho?n n?y, ng??i ?ng ?u c? quan nh? n??c ??c giao qu?n l?, s? d?ng t?i s?n c?ng ho?c ng??i ?ng ?u c? quan, ?n v? ??c giao qu?n l? v?n h?nh t?i s?n c?ng quy?t ?nh c? th? vi?c b?o d??ng, s?a ch?a t?i s?n v? ?nh m?c chi b?o d??ng, s?a ch?a t?i s?n c?ng ??c giao qu?n l?, s? d?ng, giao qu?n l? v?n h?nh. .3. B? sung kho?n 2a v?o sau kho?n 2 v? s?a ?i, b? sung kho?n 3 i?u 40 nh? sau:a) B? sung kho?n 2a v?o sau kho?n 2 nh? sau: 2a. Chuy?n giao v? ?a ph??ng qu?n l?, x? l?. ;b) S?a ?i, b? sung kho?n 3 nh? sau: 3. B?n. H?nh th?c b?n kh?ng ??c ?p d?ng ?i v?i t?i s?n c?ng l? ?t, t?i s?n g?n li?n v?i ?t, tr? ?t, t?i s?n g?n li?n v?i ?t c?a c? quan Vi?t Nam ? n??c ngo?i v? c?c tr??ng h?p ??c b?n theo quy ?nh c?a lu?t kh?c. .4. S?a ?i, b? sung kho?n 4 i?u 41 nh? sau: 4. T?i s?n c?ng b? thu h?i ??c x? l? theo c?c h?nh th?c sau ?y:a) Giao c? quan, t? ch?c, ?n v? qu?n l?, s? d?ng theo quy ?nh t?i?i?u 29 c?a Lu?t n?y;b) i?u chuy?n theo quy ?nh t?i?i?u 42 c?a Lu?t n?y;c) B?n, thanh l? theo quy ?nh t?i?c?c i?u 40, 43 v? 45 c?a Lu?t n?y;d) Ti?u h?y theo quy ?nh t?i?i?u 46 c?a Lu?t n?y;) Giao t? ch?c ph?t tri?n qu? ?t qu?n l?, khai th?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai;e) Giao t? ch?c c? ch?c nng qu?n l?, kinh doanh nh? c?a ?a ph??ng ? qu?n l?, khai th?c theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?;g) H?nh th?c x? l? kh?c theo quy?t ?nh c?a Th? t??ng Ch?nh ph?. .5. B? sung i?u 42a v?o sau i?u 42 nh? sau: i?u 42a. Chuy?n giao t?i s?n c?ng v? ?a ph??ng qu?n l?, x? l?1. Vi?c chuy?n giao t?i s?n c?ng v? ?a ph??ng qu?n l?, x? l? ??c ?p d?ng ?i v?i t?i s?n c?ng l? tr? s? l?m vi?c v? c?c t?i s?n kh?c hi?n c? t?i tr? s? l?m vi?c ? m? c? quan nh? n??c ??c giao qu?n l?, s? d?ng t?i s?n kh?ng c?n nhu c?u s? d?ng.2. Vi?c chuy?n giao v? qu?n l?, x? l? t?i s?n c?ng sau khi chuy?n giao v? ?a ph??ng th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?. .6. S?a ?i, b? sung i?m a kho?n 2 i?u 45 nh? sau: a) Pha d?, hu y bo . V?t li?u, v?t t? thu h?i t? pha d?, hu y bo  c?n s? d?ng ??c th? i?u chuy?n, b?n ho?c ti?p tu#c s? du#ng n?u c? nhu c?u; .7. S?a ?i, b? sung khoa n 2 i?u 56 nh? sau: 2. Th?m quy?n ph? duy?t ? ?n s? d?ng t?i s?n c?ng v?o m?c ?ch kinh doanh ??c quy ?nh nh? sau:a) B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan trung ??ng quy?t i#nh ho?c ph?n c?p quy?t ?nh ph? duy?t ? an s? du#ng tai sa n c?ng ta#i ?n vi# s? nghi?p c?ng l?p thu?c pha#m vi qua n ly c?a B?, c? quan trung ??ng cho ng??i ?ng ?u c? quan, ?n v? thu?c B?, c? quan trung ??ng ho?c ng??i ?ng ?u ?n v? s? nghi?p c?ng l?p;b) H?i ?ng nh?n d?n c?p ti nh quy?t i#nh ho?c ph?n c?p quy?t ?nh ph? duy?t ? an s? du#ng tai sa n c?ng ta#i ?n vi# s? nghi?p c?ng l?p thu?c pha#m vi qua n ly c?a ?a ph??ng cho H?i ?ng nh?n d?n c?p huy?n, c?p x?, ?y ban nh?n d?n c?c c?p, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c c?p, ng??i ?ng ?u c? quan chuy?n m?n thu?c ?y ban?nh?n d?n c?p t?nh ho?c ng??i ?ng ?u. .8. S?a ?i, b? sung khoa n 2 i?u 57 nh? sau: 2. Th?m quy?n ph? duy?t ? ?n s? d?ng t?i s?n c?ng v?o m?c ?ch cho thu? th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 56 c?a Lu?t n?y. .9. S?a ?i, b? sung khoa n 2 i?u 58 nh? sau: 2. Th?m quy?n ph? duy?t ? ?n s? d?ng t?i s?n c?ng v?o m?c ?ch li?n doanh, li?n k?t th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 56 c?a Lu?t n?y. .10. S?a ?i, b? sung i?u 61 nh? sau: i?u 61. Kh?u hao v? hao m?n t?i s?n c? ?nh t?i ?n v? s? nghi?p c?ng l?p1. T?i s?n c? ?nh t?i ?n v? s? nghi?p c?ng l?p ??c t?nh hao m?n, tr? c?c tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y. 2. Vi?c tr?ch kh?u hao t?i s?n c? ?nh t?i ?n v? s? nghi?p c?ng l?p ??c th?c hi?n trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) T?i s?n c? ?nh t?i ?n v? s? nghi?p c?ng l?p t? b?o ?m chi th??ng xuy?n v? chi ?u t?, tr? tr??ng h?p gi? d?ch v? s? nghi?p c?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t kh?ng bao g?m chi ph? kh?u hao;b) T?i s?n c? ?nh t?i ?n v? s? nghi?p c?ng l?p thu?c ?i t??ng ph?i k?t c?u chi ph? kh?u hao t?i s?n c? ?nh v?o gi? d?ch v? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;c) T?i s?n c? ?nh c?a ?n v? s? nghi?p c?ng l?p kh?ng thu?c ph?m vi quy ?nh t?i i?m a v? i?m b kho?n n?y ??c s? d?ng v?o ho?t ?ng kinh doanh, cho thu?, li?n doanh, li?n k?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. Chi ph? kh?u hao t?i s?n c? ?nh ph?i ??c ph?n b? cho t?ng ho?t ?ng s? nghi?p, ho?t ?ng kinh doanh, cho thu?, li?n doanh, li?n k?t ? h?ch to?n v?o chi ph? c?a t?ng ho?t ?ng t??ng ?ng v? gi? th?nh s?n ph?m, d?ch v?.4. S? ti?n tr?ch kh?u hao t?i s?n c? ?nh ??c d?ng ? tr? n? c?c kho?n v?n vay, v?n huy ?ng ? ?u t?, mua s?m t?i s?n c? ?nh (n?u c?). S? ti?n c?n l?i ??c b? sung v?o Qu? ph?t tri?n ho?t ?ng s? nghi?p; tr??ng h?p ?n v? kh?ng c? Qu? ph?t tri?n ho?t ?ng s? nghi?p th? qu?n l?, s? d?ng theo c? ch? t?i ch?nh ?p d?ng ?i v?i ?n v? ?. .11. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 65 nh? sau:a) S?a ?i, b? sung i?m d kho?n 2 nh? sau: d) Kh?ng ??c s? d?ng t?i s?n ?c bi?t, t?i s?n chuy?n d?ng v?o m?c ?ch kinh doanh, cho thu?, li?n doanh, li?n k?t v? h?nh th?c kinh doanh kh?c, tr? tr??ng h?p s? d?ng ?t qu?c ph?ng, an ninh k?t h?p v?i ho?t ?ng lao ?ng s?n xu?t, x?y d?ng kinh t?, s? d?ng c?ng tr?nh l??ng d?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai, ph?p lu?t v? qu?n l?, b?o v? c?ng tr?nh qu?c ph?ng v? khu qu?n s?; ;b) S?a ?i, b? sung kho?n 3 nh? sau: 3. C?c n?i dung v? h?nh th?nh, qu?n l?, s? d?ng, x? l? tai sa n ?c bi?t, t?i s?n chuy?n d?ng t?i ?n v? l?c l??ng vi trang nh?n d?n kh?ng ??c quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y ??c ?p d?ng quy ?nh c? li?n quan t?i M?c 3 Ch??ng n?y; ?i v?i ?n v? s? nghi?p c?ng l?p thu?c l?c l??ng vi trang nh?n d?n th? ??c ?p d?ng quy ?nh c? li?n quan t?i M?c 4 Ch??ng n?y. Vi?c s? d?ng ?t qu?c ph?ng, an ninh k?t h?p v?i ho?t ?ng lao ?ng s?n xu?t, x?y d?ng kinh t? ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai; vi?c h?nh th?nh, qu?n l?, s? d?ng c?ng tr?nh l??ng d?ng ph?i tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l?, b?o v? c?ng tr?nh qu?c ph?ng v? khu qu?n s?. .12. S?a ?i, b? sung khoa n 1 i?u 66 nh? sau: 1. Vi?#c h?nh th?nh, qu?n l?, s?  du#ng, x?  ly tai sa n phu#c vu# c?ng tac qua n ly t?i ?n v? l?c l??ng vu trang nh?n d?n ??#c th?#c hi?#n theo quy i#nh ta#i Mu#c 3 Ch??ng nay; vi?c h?nh th?nh, qu?n l?, s? d?ng, x? l? tai sa n phu#c vu# c?ng tac qua n ly ta#i ?n vi# s?# nghi?#p c?ng l?#p thu?c l?c l??ng vu trang nh?n d?n ??c th?#c hi?#n theo quy i#nh ta#i Mu#c 4 Ch??ng nay. Vi?c s? d?ng ?t qu?c ph?ng, an ninh k?t h?p v?i ho?t ?ng lao ?ng s?n xu?t, x?y d?ng kinh t? ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai; vi?c h?nh th?nh, qu?n l?, s? d?ng c?ng tr?nh l??ng d?ng ph?i tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l?, b?o v? c?ng tr?nh qu?c ph?ng v? khu qu?n s?. .13. S?a ?i, b? sung khoa n 3 i?u 78 nh? sau: 3. Tai sa n k?t c?u ha# t?ng la tai sa n c? i#nh ??c tinh hao mon, tr?ch kh?u hao theo quy i#nh cu a phap lu?t. . 14. S?a ?i, b? sung kho?n 2 v? kho?n 3 i?u 80 nh? sau: 2. Cn c? vao y?u c?u ph?t tri?n kinh t? - x? h?i, y?u c?u qu?n l?, kh? nng khai thac, ?c th? c?a t?ng lo?i t?i s?n k?t c?u ha# t?ng v? ph??ng th?c quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y, ?i t??ng ??c giao qu?n l? t?i s?n k?t c?u h? t?ng l?p ? ?n khai th?c t?i s?n k?t c?u h? t?ng ? tr?nh c? quan, ng??i c? th?m quy?n ph? duy?t. ?i v?i t?i s?n k?t c?u h? t?ng ph?c v? m?c ?ch c?ng c?ng m? kh?ng ph?t sinh ngu?n thu t? khai th?c t?i s?n v? c?c tr??ng h?p kh?c theo quy ?nh c?a Ch?nh ph? th? kh?ng ph?i l?p ? ?n khai th?c t?i s?n k?t c?u h? t?ng. 3. Vi?c t? ch?c khai th?c t?i s?n k?t c?u h? t?ng ??c th?c hi?n theo quy ?nh t?i c?c i?u 81, 82, 83 v? 84 c?a Lu?t n?y. . 15. S?a ?i, b? sung i?m b kho?n 1 i?u 81 nh? sau: b) Tr??ng h?p kh?c theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?. .16. B? sung kho?n 2a v?o sau kho?n 2 i?u 87 nh? sau: 2a. Chuy?n giao v? ?a ph??ng qu?n l?, x? l?. .17. B? sung i?u 89a v?o sau i?u 89 nh? sau: i?u 89a. Chuy?n giao t?i s?n k?t c?u h? t?ng v? ?a ph??ng qu?n l?, x? l??1. Vi?c chuy?n giao t?i s?n k?t c?u h? t?ng v? ?a ph??ng qu?n l?, x? l? ??c ?p d?ng ?i v?i t?i s?n m? ?i t??ng ??c giao qu?n l? t?i s?n k?t c?u h? t?ng kh?ng c?n nhu c?u s? d?ng.2. Vi?c chuy?n giao v? qu?n l?, x? l? t?i s?n sau khi chuy?n giao v? ?a ph??ng ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?. .18. S?a ?i, b? sung m?t s? kho?n c?a i?u 109 nh? sau:a) S?a ?i, b? sung kho?n 4 nh? sau:  4. N?p vao ng?n sach nha n??c ?i v?i:a) Ti?n Vi?t Nam;b) Ngo?i t?. ;b) S?a ?i, b? sung kho?n 6 nh? sau:  6. Th?c hi?n ban ?i v?i t?i s?n kh?ng thu?c ph?m vi quy ?nh t?i kho?n 1, i?m a kho?n 4 v? kho?n 5 i?u n?y, t?i s?n quy ?nh t?i kho?n 2 v? kho?n 3 i?u n?y nh?ng kh?ng ?p d?ng h?nh th?c giao, i?u chuy?n, h?nh th?c x? l? kh?c. Vi?c ban tai sa n ??c xac l?p quy?n s? h?u toan d?n ??c th?c hi?n theo quy i#nh cu a phap lu?t v? ?u gia t?i s?n; ri?ng tai sa n sau ?y ??c ap du#ng hinh th?c ban tr?c ti?p: a) Hang hoa, v?t ph?m d? bi# h? ho ng;b) Tai sa n co gia tri# nho  theo quy i#nh cu a Chinh phu ;c) Ngo?i t?, tr? tr??ng h?p ph?p lu?t v? ngo?i h?i c? quy ?nh kh?c. ;c) B? sung kho?n 7 v?o sau kho?n 6 nh? sau: 7. Hinh th?c x? ly khac theo quy i#nh cu a phap lu?t. .19. S?a ?i, b? sung i?u 110 nh? sau: i?u 110. Trinh t?, thu  tu#c x? ly tai sa n ??c xac l?p quy?n s? h?u toan d?n 1. Trinh t?, thu  tu#c x? ly tai sa n ??c xac l?p quy?n s? h?u toan d?n ??c quy ?nh nh? sau: a) L?p ph??ng ?n x? l? t?i s?n;b) Ph? duy?t ph??ng ?n x? l? t?i s?n;c) T? ch?c th?c hi?n ph??ng ?n x? l? t?i s?n.2. Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t i?u n?y. . 20. B? sung kho?n 4 v? kho?n 5 v?o sau kho?n 3 i?u 113 nh? sau: 4. Tr??ng h?p ?t, t?i s?n g?n li?n v?i ?t l? t?i s?n c?ng thu?c c?c tr??ng h?p thu h?i ?t theo quy ?nh c?a Lu?t ?t ai th? vi?c thu h?i v? x? l? ?t, t?i s?n g?n li?n v?i ?t sau khi thu h?i ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai. 5. ?i v?i ?t, t?i s?n g?n li?n v?i ?t sau khi th?c hi?n i?u chuy?n, chuy?n giao theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l?, s? d?ng t?i s?n c?ng th? ??c ng k? bi?n ?ng v? ?t ai theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai. .21. B? sung kho?n 3 v?o sau kho?n 2 i?u 120 nh? sau: 3. C?c n?i dung kh?c v? qu?n l?, s? d?ng, khai th?c ngu?n l?c t?i ch?nh t? t?i nguy?n th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? t?i nguy?n v? ph?p lu?t c? li?n quan. . 22. B? sung, b?i b? m?t s? c?m t? t?i m?t s? i?m, kho?n nh? sau:a) B? sung cu#m t?  M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam, vao tr??c cu#m t?  t? ch?c chinh tri# - xa h?i ta#i khoa n 5 i?u 2, khoa n 3 i?u 3, khoa n 1 i?u 4, khoa n 5 i?u 21, khoa n 3 i?u 34, khoa n 2 i?u 42, i?u 68;b) B? sung c?m t?  , tr?#c ti?p qua n ly, x? l? ?i v?i m?#t s? loa#i tai sa n c?ng v?o sau c?m t?  qu?n l? nh? n??c ?i v?i t?i s?n c?ng t?i kho?n 4 i?u 19;c) B? sung c?m t?  Kh?ng ph?i th?c hi?n s?p x?p l?i nh?, ?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l?, s? d?ng t?i s?n c?ng. v?o sau c?m t?  ph?p lu?t c? li?n quan. t?i kho?n 1 i?u 98 v? kho?n 2 i?u 99;d) B?i b? c?m t?  qu? kh?u hao t?i s?n, t?i i?m b kho?n 1 i?u 50.i?u 6. S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t Qu?n l? thu? 1. S?a ?i, b? sung kho?n 2 i?u 5 nh? sau: 2. C? quan qu?n l? thu?, c?c c? quan kh?c c?a Nh? n??c ??c giao nhi?m v? qu?n l? thu th?c hi?n vi?c qu?n l? thu? theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t c? li?n quan, b?o ?m c?ng khai, minh b?ch, b?nh ?ng v? b?o ?m quy?n, l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i n?p thu?.C?ng ch?c qu?n l? thu? ch?u tr?ch nhi?m gi?i quy?t h? s? thu? trong ph?m vi h? s?, t?i li?u, th?ng tin c?a ng??i n?p thu? cung c?p, c? s? d? li?u c?a c? quan qu?n l? thu?, th?ng tin c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n cung c?p c? li?n quan ?n ng??i n?p thu?, k?t qu? ?p d?ng qu?n l? r?i ro trong qu?n l? thu?, b?o ?m theo ?ng ch?c tr?ch, nhi?m v?, tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l? thu? v? quy ?nh ph?p lu?t kh?c v? thu? c? li?n quan. .2. S?a ?i, b? sung kho?n 1 i?u 11 nh? sau:  1. C?ng t?c qu?n l? thu? ??c hi?n ?i h?a v? ph??ng ph?p qu?n l?, th? t?c h?nh ch?nh, b? m?y t? ch?c, ?i ngi c?ng ch?c, vi?n ch?c, ?p d?ng r?ng r?i c?ng ngh? th?ng tin, k? thu?t hi?n ?i tr?n c? s? d? li?u th?ng tin ch?nh x?c v? ng??i n?p thu? v? k?t qu? ki?m tra, gi?m s?t, ph?n t?ch d? li?u ? ki?m so?t ??c t?t c? ?i t??ng ch?u thu?, cn c? t?nh thu?; b?o ?m d? b?o nhanh, ch?nh x?c s? thu c?a ng?n s?ch nh? n??c; ph?t hi?n v? x? l? k?p th?i c?c v??ng m?c, vi ph?m ph?p lu?t v? thu?; n?ng cao hi?u l?c, hi?u qu? c?ng t?c qu?n l? thu?; s? d?ng c? s? d? li?u v? h?a ?n i?n t? v? ch?ng t? i?n t? ? t? ch?c c?c bi?n ph?p qu?n l? vi?c th?c hi?n ngh)a v? v? thu?. Nh? n??c b?o ?m c?c ngu?n l?c t?i ch?nh ? th?c hi?n n?i dung quy ?nh t?i kho?n n?y, trong ? ?u ti?n b? tr? ng?n s?ch nh? n??c trung h?n v? h?ng nm ? th?c hi?n c?c n?i dung hi?n ?i h?a, g?m: h? th?ng c?ng ngh? th?ng tin, chuy?n ?i s?, h?a ?n i?n t?, ch?ng t? i?n t?, c? s? v?t ch?t, trang thi?t b? ki?m tra, gi?m s?t, ki?m so?t h?i quan, ph?n t?ch ph?n lo?i, x?y d?ng h?i quan s?, h?i quan th?ng minh v? c?c nhi?m v? chuy?n m?n ph?c v? c?ng t?c qu?n l? thu?. .3. S?a ?i, b? sung kho?n 8 i?u 16 nh? sau:  8. ??c b?i th??ng thi?t h?i do c? quan qu?n l? thu?, c?ng ch?c qu?n l? thu? g?y ra theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? tr?ch nhi?m b?i th??ng c?a Nh? n??c. .4. S?a ?i, b? sung kho?n 2 i?u 17 nh? sau:  2. Khai ch?nh x?c, trung th?c, ?y ? v? n?p h? s? thu? ?ng th?i h?n; ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? t?nh ch?nh x?c, trung th?c, ?y ? c?a h? s? thu? v? c?c t?i li?u cung c?p cho c? quan thu? trong qu? tr?nh gi?i quy?t h? s? thu? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thu?. .5. S?a ?i, b? sung m?t s? kho?n c?a i?u 42 nh? sau: a) S?a ?i, b? sung kho?n 4 nh? sau: 4. ?i v?i ho?t ?ng kinh doanh th??ng m?i i?n t?, kinh doanh d?a tr?n n?n t?ng s? v? c?c d?ch v? kh?c ??c th?c hi?n b?i nh? cung c?p ? n??c ngo?i th? nh? cung c?p ? n??c ngo?i c? ngh)a v? tr?c ti?p ho?c ?y quy?n th?c hi?n ng k? thu?, khai thu?, n?p thu? t?i Vi?t Nam theo quy ?nh c?a B? tr??ng B? T?i ch?nh. ;b) B? sung kho?n 4a v?o sau kho?n 4 nh? sau: 4a. ?i v?i h?, c? nh?n c? ho?t ?ng kinh doanh tr?n n?n t?ng th??ng m?i i?n t?, n?n t?ng s? th? t? ch?c l? nh? qu?n l? s?n giao d?ch th??ng m?i i?n t?, nh? qu?n l? n?n t?ng s? c? ch?c nng thanh to?n (bao g?m c? t? ch?c trong n??c v? n??c ngo?i) v? c?c t? ch?c c? ho?t ?ng kinh t? s? kh?c theo quy ?nh c?a Ch?nh ph? th?c hi?n kh?u tr?, n?p thu? thay, k? khai s? thu? ? kh?u tr? cho h? kinh doanh, c? nh?n kinh doanh. Tr??ng h?p h?, c? nh?n c? ho?t ?ng kinh doanh tr?n n?n t?ng th??ng m?i i?n t?, n?n t?ng s? kh?ng thu?c ?i t??ng ??c kh?u tr?, n?p thu? thay th? c? ngh)a v? tr?c ti?p ng k? thu?, khai thu?, n?p thu?. Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t ph?m vi tr?ch nhi?m v? c?ch th?c c?c t? ch?c qu?n l? s?n giao d?ch th??ng m?i i?n t?, qu?n l? n?n t?ng s? v? c?c t? ch?c c? ho?t ?ng kinh t? s? kh?c th?c hi?n kh?u tr?, n?p thu? thay, k? khai s? thu? ? kh?u tr? ?i v?i c?c giao d?ch kinh doanh tr?n n?n t?ng th??ng m?i i?n t?, n?n t?ng s? c?a c?c h?, c? nh?n; v? h? s?, th? t?c khai thu?, n?p thu? v? ho?n thu? c?a c?c h?, c? nh?n c? ho?t ?ng kinh doanh tr?n n?n t?ng th??ng m?i i?n t?, n?n t?ng s?. .6. S?a ?i, b? sung, b?i b? m?t s? kho?n c?a i?u 47 nh? sau: a) S?a ?i, b? sung kho?n 1 nh? sau: 1. Ng??i n?p thu? ph?t hi?n h? s? khai thu? ? n?p cho c? quan thu? c? sai, s?t th? ??c khai b? sung h? s? khai thu? trong th?i h?n 10 nm k? t? ng?y h?t th?i h?n n?p h? s? khai thu? c?a k? t?nh thu? c? sai, s?t trong tr??ng h?p sau ?y:a) Tr??c khi c? quan thu?, c? quan c? th?m quy?n c?ng b? quy?t ?nh thanh tra, ki?m tra;b) H? s? kh?ng thu?c ph?m vi, th?i k? thanh tra, ki?m tra thu? n?u t?i quy?t ?nh thanh tra, ki?m tra thu?. ?i v?i nh?ng n?i dung thu?c ph?m vi thanh tra, ki?m tra, ng??i n?p thu? ??c b? sung h? s? gi?i tr?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thu?, ph?p lu?t v? thanh tra v? c?c tr??ng h?p th?c hi?n theo k?t lu?n, quy ?nh c?a c? quan chuy?n ng?nh c? th?m quy?n li?n quan ?n n?i dung x?c ?nh ngh)a v? thu? c?a ng??i n?p thu?. ;b) B?i b? kho?n 2 v? kho?n 3.7. S?a ?i, b? sung i?m b kho?n 2 i?u 59 nh? sau: b) Th?i gian t?nh ti?n ch?m n?p ??c t?nh li?n t?c k? t? ng?y ti?p theo ng?y cu?i c?ng c?a th?i h?n n?p thu?, th?i h?n gia h?n n?p thu?, th?i h?n ghi trong th?ng b?o ho?c quy?t ?nh ?n ?nh thu? ho?c quy?t ?nh x? l? c?a c? quan qu?n l? thu? ?n ng?y li?n k? tr??c ng?y s? ti?n n? thu?, ti?n thu h?i ho?n thu?, ti?n thu? tng th?m, ti?n thu? ?n ?nh, ti?n thu? ch?m chuy?n ??c n?p v?o ng?n s?ch nh? n??c. .8. S?a ?i, b? sung kho?n 2 i?u 61 nh? sau:  2. Tr??ng h?p s? ti?n thu?, ti?n ch?m n?p, ti?n ph?t ? n?p l?n h?n s? ti?n thu?, ti?n ch?m n?p, ti?n ph?t ??c x?c ?nh theo quy?t ?nh gi?i quy?t khi?u n?i c?a c? quan c? th?m quy?n ho?c b?n ?n, quy?t ?nh c?a T?a ?n th? ng??i n?p thu? ??c ho?n tr? s? ti?n thu?, ti?n ch?m n?p, ti?n ph?t n?p th?a. .9. S?a ?i, b? sung kho?n 1 i?u 66 nh? sau:  1. C? nh?n kinh doanh, ch? h? kinh doanh, c? nh?n l? ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a doanh nghi?p, h?p t?c x?, li?n hi?p h?p t?c x? thu?c tr??ng h?p b? c??ng ch? thi h?nh quy?t ?nh h?nh ch?nh v? qu?n l? thu?, c? nh?n l? ng??i Vi?t Nam xu?t c?nh ? ?nh c? ? n??c ngo?i, ng??i Vi?t Nam ?nh c? ? n??c ngo?i, ng??i n??c ngo?i tr??c khi xu?t c?nh t? Vi?t Nam ph?i ho?n th?nh ngh)a v? n?p thu?; tr??ng h?p ch?a ho?n th?nh ngh)a v? n?p thu? ?i v?i s? ti?n thu? n? v? th?i gian n? theo ng??ng do Ch?nh ph? quy ?nh th? b? t?m ho?n xu?t c?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? xu?t c?nh, nh?p c?nh. C? quan qu?n l? thu? th?ng b?o tr??c cho ng??i n?p thu? v? vi?c ?p d?ng bi?n ph?p t?m ho?n xu?t c?nh. .10. S?a ?i, b? sung i?m a kho?n 1 i?u 72 nh? sau:  a) C? quan thu? qu?n l? tr?c ti?p ng??i n?p thu? ti?p nh?n h? s? ho?n thu? ?i v?i c?c tr??ng h?p ??c ho?n thu? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thu?; ?p d?ng qu?n l? r?i ro, ban h?nh c?c quy tr?nh n?i b?, tri?n khai ?ng d?ng c?ng ngh? th?ng tin ? ph?n lo?i h? s? ho?n thu? thu?c di?n ho?n thu? tr??c ho?c ki?m tra tr??c ho?n thu? v? gi?i quy?t h? s? ho?n thu? theo quy ?nh. C? quan thu? qu?n l? kho?n thu ti?p nh?n h? s? ho?n tr? ti?n n?p th?a; tr??ng h?p ho?n tr? ti?n n?p th?a theo quy?t to?n thu? thu nh?p doanh nghi?p, quy?t to?n thu? thu nh?p c? nh?n th? c? quan thu? ti?p nh?n h? s? quy?t to?n thu? thu nh?p doanh nghi?p, quy?t to?n thu? thu nh?p c? nh?n c?a ng??i n?p thu? ti?p nh?n h? s? ho?n tr? ti?n n?p th?a; .11. S?a ?i, b? sung kho?n 1 i?u 76 nh? sau: 1. T?ng c?c tr??ng T?ng c?c Thu?, C?c tr??ng C?c Thu?, Chi c?c tr??ng Chi c?c Thu?, Chi c?c tr??ng Chi c?c Thu? khu v?c quy?t ?nh vi?c ho?n thu? ?i v?i tr??ng h?p ho?n thu? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thu?. .12. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m c?a kho?n 3 i?u 125 nh? sau:a) S?a ?i, b? sung i?m b v? i?m c nh? sau: b) ?i v?i c?c bi?n ph?p c??ng ch? quy ?nh t?i c?c i?m d, , e v? g kho?n 1 i?u n?y, tr??ng h?p kh?ng ?p d?ng ??c bi?n ph?p c??ng ch? tr??c th? c? quan qu?n l? thu? chuy?n sang ?p d?ng bi?n ph?p c??ng ch? sau; bi?n ph?p c??ng ch? quy ?nh t?i i?m  v? i?m e kho?n 1 i?u n?y ??c ?p d?ng khi c? quan qu?n l? thu? c? ?y ? th?ng tin, i?u ki?n ? th?c hi?n c??ng ch?;c) Tr??ng h?p quy?t ?nh c??ng ch? ch?a h?t hi?u l?c m? c? quan qu?n l? thu? c? ? th?ng tin, i?u ki?n ? ?p d?ng bi?n ph?p c??ng ch? kh?c quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y th? c? th? ?ng th?i th?c hi?n ?p d?ng c?c bi?n ph?p c??ng ch? ?; ;b) B? sung i?m d v?o sau i?m c nh? sau: d) Tr??ng h?#p c? cn c? x?c ?nh ng??i n?#p thu? c? ti?n thu? n? co hanh vi phat tan tai sa n ho#c bo  tr?n thi ng??i co th? m quy?n l?a ch?n ap du#ng bi?#n phap c??ng ch? phu h?#p ?  ba o a m thu ki#p th?i ti?n thu? n?# vao ng?n sach nha n??c. .13. B?i b? kho?n 3 i?u 75 v? kho?n 7 i?u 124.i?u 7. S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t D? tr? qu?c gia1. S?a ?i, b? sung i?u 3 nh? sau: i?u 3. M?c ti?u c?a d? tr? qu?c gia Nh? n??c h?nh th?nh, s? d?ng d? tr? qu?c gia nh?m ch? ?ng ?p ?ng y?u c?u ?t xu?t, c?p b?ch v? ph?ng, ch?ng, kh?c ph?c h?u qu? thi?n tai, th?m h?a, h?a ho?n, d?ch b?nh; ph?c v? qu?c ph?ng, an ninh; ho?t ?ng ?i ngo?i c?a ?ng v? Nh? n??c. .2. B? sung i?m d v?o sau i?m c kho?n 2 i?u 13 nh? sau:  d) Quy?t ?nh ng?n s?ch trung ??ng mua b? h?ng d? tr? qu?c gia ? xu?t c?p trong nm t? ngu?n d? ph?ng ng?n s?ch trung ??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ng?n s?ch nh? n??c. .3. S?a ?i, b? sung kho?n 1 v? kho?n 2 i?u 35 nh? sau:a) B? sung i?m  v?o sau i?m d kho?n 1 nh? sau:  ) Ho?t ?ng ?i ngo?i c?a ?ng v? Nh? n??c. ;b) B? sung i?m d v?o sau i?m c kho?n 2 nh? sau:  d) Tr??ng h?p xu?t h?ng d? tr? qu?c gia ph?c v? ho?t ?ng ?i ngo?i c?a ?ng v? Nh? n??c, B? Ngo?i giao, B? C?ng an, B? Qu?c ph?ng ho?c c?c b?, ng?nh ph?i h?p v?i B? Ngo?i giao c? vn b?n ? ngh? B? T?i ch?nh th?m ?nh, tr?nh Th? t??ng Ch?nh ph? quy?t ?nh. . 4. B?i b? i?m b kho?n 2 i?u 12 v? i?m d kho?n 1 i?u 13.i?u 8. S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t Thu? thu nh?p c? nh?n 1. S?a ?i t?n i?u v? b? sung i?m a1 v?o sau i?m a kho?n 1 i?u 24 nh? sau:a) S?a ?i t?n i?u nh? sau:  i?u 24. Tr?ch nhi?m c?a t? ch?c, c? nh?n tr? thu nh?p, t? ch?c l? nh? qu?n l? s?n giao d?ch th??ng m?i i?n t?, nh? qu?n l? n?n t?ng s? c? ch?c nng thanh to?n, c?c t? ch?c c? ho?t ?ng kinh t? s? kh?c; tr?ch nhi?m c?a ?i t??ng n?p thu? l? c? nh?n c? tr? ;b) B? sung i?m a1 v?o sau i?m a kho?n 1 nh? sau: a1) T? ch?c l? nh? qu?n l? s?n giao d?ch th??ng m?i i?n t?, nh? qu?n l? n?n t?ng s? c? ch?c nng thanh to?n, c?c t? ch?c c? ho?t ?ng kinh t? s? kh?c theo quy ?nh c?a Ch?nh ph? th?c hi?n kh?u tr?, n?p thu? thay, k? khai s? thu? ? kh?u tr? ?i v?i c?c giao d?ch kinh doanh tr?n n?n t?ng th??ng m?i i?n t?, n?n t?ng s? c?a c?c h?, c? nh?n; .2. S?a ?i, b? sung i?u 33 nh? sau: i?u 33. Tr?ch nhi?m c?a t? ch?c, c? nh?n tr? thu nh?p, t? ch?c l? nh? qu?n l? s?n giao d?ch th??ng m?i i?n t?, nh? qu?n l? n?n t?ng s? c? ch?c nng thanh to?n, c?c t? ch?c c? ho?t ?ng kinh t? s? kh?c; tr?ch nhi?m c?a ?i t??ng n?p thu? l? c? nh?n kh?ng c? tr?1. T? ch?c, c? nh?n tr? thu nh?p c? tr?ch nhi?m kh?u tr? v? n?p thu? v?o ng?n s?ch nh? n??c theo t?ng l?n ph?t sinh ?i v?i c?c kho?n thu nh?p ch?u thu? tr? cho ?i t??ng n?p thu?.2. T? ch?c l? nh? qu?n l? s?n giao d?ch th??ng m?i i?n t?, nh? qu?n l? n?n t?ng s? c? ch?c nng thanh to?n, c?c t? ch?c c? ho?t ?ng kinh t? s? kh?c theo quy ?nh c?a Ch?nh ph? th?c hi?n kh?u tr?, n?p thu? thay, k? khai s? thu? ? kh?u tr? ?i v?i c?c giao d?ch kinh doanh tr?n n?n t?ng th??ng m?i i?n t?, n?n t?ng s? c?a c?c h?, c? nh?n.3. ?i t??ng n?p thu? l? c? nh?n kh?ng c? tr? c? tr?ch nhi?m k? khai, n?p thu? ?i v?i thu nh?p ch?u thu? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l? thu?. .i?u 9. S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Lu?t X? l? vi ph?m h?nh ch?nh 1. S?a ?i, b? sung o?n th? hai i?m a kho?n 1 i?u 6 nh? sau: Vi ph?m h?nh ch?nh v? thu?, ki?m to?n ?c l?p th? th?i hi?u x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l? thu?, ph?p lu?t v? ki?m to?n ?c l?p; .2. S?a ?i, b? sung m?t s? i?m, kho?n c?a i?u 24 nh? sau:a) B? c?m t?  ki?m to?n ?c l?p; t?i i?m c kho?n 1;b) B? sung c?m t?  ; ki?m to?n ?c l?p v?o sau t?  c?nh tranh t?i kho?n 3.i?u 10. Hi?u l?c thi h?nh1. Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2025, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i c?c kho?n 2, 3, 4 v? 5 i?u n?y.2. Quy ?nh v? nh? ?u t? ch?ng kho?n chuy?n nghi?p tham gia mua, giao d?ch, chuy?n nh??ng tr?i phi?u doanh nghi?p ri?ng l? ??c s?a ?i, b? sung t?i i?m b kho?n 3 v? kho?n 9 i?u 1 c?a Lu?t n?y; quy ?nh v? v?n ch? s? h?u t?i i?m a kho?n 11 i?u 1 c?a Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2026.3. Quy ?nh t?i i?m b kho?n 3 v? i?m a kho?n 4 i?u 3 c?a Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2026.4. Quy ?nh t?i i?u 4 c?a Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? nm ng?n s?ch 2025. 5. Quy ?nh t?i i?m b kho?n 5 i?u 6 c?a Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 4 nm 2025.i?u 11. Quy ?nh chuy?n ti?p 1. Quy ?nh chuy?n ti?p c?c quy ?nh s?a ?i, b? sung Lu?t Ch?ng kho?n ??c th?c hi?n nh? sau:a) ?i v?i tr?i phi?u doanh nghi?p ri?ng l? ? ch?o b?n tr??c ng?y 01 th?ng 01 nm 2026 v? c?n d? n? th? ti?p t?c th?c hi?n theo quy ?nh c?a Lu?t Ch?ng kho?n s? 54/2019/QH14 v? Lu?t Doanh nghi?p s? 59/2020/QH14 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 03/2022/QH15 ?n khi t? ch?c ph?t h?nh thanh to?n ?y ? g?c, l?i c?a tr?i phi?u;b) ?i v?i c?c ?t ch?o b?n tr?i phi?u doanh nghi?p ri?ng l? ? g?i n?i dung c?ng b? th?ng tin tr??c ?t ch?o b?n cho S? giao d?ch ch?ng kho?n tr??c ng?y 01 th?ng 01 nm 2026 m? ch?a ho?n th?nh vi?c ph?n ph?i tr?i phi?u th? ti?p t?c ph?n ph?i tr?i phi?u theo quy ?nh c?a Lu?t Ch?ng kho?n s? 54/2019/QH14 v? Lu?t Doanh nghi?p s? 59/2020/QH14 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 03/2022/QH15; sau khi ho?n th?nh vi?c ph?n ph?i tr?i phi?u doanh nghi?p ri?ng l? th? th?c hi?n theo quy ?nh c?a Lu?t n?y;c) Tr??ng h?p h? s? ng k? ch?o b?n ch?ng kho?n ra c?ng ch?ng, h? s? ng k? c?ng ty ?i ch?ng ? n?p ?y ?, h?p l? ?n ?y ban Ch?ng kho?n Nh? n??c tr??c ng?y Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh th? ti?p t?c th?c hi?n theo quy ?nh c?a Lu?t Ch?ng kho?n s? 54/2019/QH14;d) C?ng ty ?i ch?ng c? c? phi?u ? ni?m y?t ho?c ng k? giao d?ch tr??c ng?y 01 th?ng 01 nm 2021 v?n ?p ?ng i?u ki?n theo quy ?nh c?a Lu?t Ch?ng kho?n s? 70/2006/QH11 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 62/2010/QH12 m? ?n ng?y 01 th?ng 01 nm 2026 kh?ng ?p ?ng i?u ki?n theo quy ?nh t?i i?m a kho?n 11 i?u 1 c?a Lu?t n?y th? b? h?y t? c?ch c?ng ty ?i ch?ng theo quy ?nh t?i kho?n 15 i?u 1 c?a Lu?t n?y, tr? tr??ng h?p ?i h?i ?ng c? ?ng quy?t ?nh h?y t? c?ch c?ng ty ?i ch?ng tr??c ng?y 01 th?ng 01 nm 2026.2. Quy ?nh chuy?n ti?p n?i dung s?a ?i, b? sung Lu?t Qu?n l?, s? d?ng t?i s?n c?ng ??c th?c hi?n nh? sau:a) ?i v?i t?i s?n c?ng l? ?t, t?i s?n g?n li?n v?i ?t t?i c? quan, t? ch?c, ?n v? ? ??c c? quan, ng??i c? th?m quy?n quy?t ?nh b?n theo quy ?nh tr??c ng?y Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh v? ? ??c c? quan, ng??i c? th?m quy?n quy?t ?nh gi? kh?i i?m, gi? b?n ch? ?nh th? ??c ti?p t?c th?c hi?n b?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t tr??c ng?y Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh, tr? c?c tr??ng h?p chuy?n ti?p theo quy ?nh t?i i?m b kho?n n?y;b) ?i v?i nh?, ?t c?a doanh nghi?p ? ??c c? quan, ng??i c? th?m quy?n ph? duy?t ph??ng ?n s?p x?p l?i v? quy?t ?nh x? l? theo h?nh th?c thu h?i, b?n t?i s?n tr?n ?t, chuy?n nh??ng quy?n s? d?ng ?t, chuy?n giao v? ?a ph??ng qu?n l?, x? l? tr??c ng?y 01 th?ng 01 nm 2025 nh?ng ch?a ho?n th?nh vi?c th?c hi?n th? ti?p t?c th?c hi?n theo quy ?nh c?a Lu?t Qu?n l?, s? d?ng t?i s?n c?ng s? 15/2017/QH14 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 64/2020/QH14, Lu?t s? 07/2022/QH15, Lu?t s? 24/2023/QH15, Lu?t s? 31/2024/QH15 v? Lu?t s? 43/2024/QH15.Lu?t n?y ??c Qu?c h?i n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam kh?a XV, k? h?p th? 8 th?ng qua ng?y 29 th?ng 11 nm 2024.??CH? T?CH QU?C H?I Tr?n Thanh M?n?"$??4 : < D F 6 8 ? ? FH???&(2t??DFV^Z\?????????&?&','L'N'?'?'?'.(>(?(?(?(b)d)?*?*X,Z,&-(-*.,.?.?.?.(/*/,/?3?3H4J4 6,6^7??????????????????????????????????????????????????6]ZmHnHsHZmHnHsH5\ZmHnHsH 6]Z5CJ\Z6]ZmHnHsHZ 5\ZM^7`7 88V9X9f;t;?;?;F?H?J?L?N?????@@J@P@X@p@?@?@?@?@?C?C8D:DZE\E?E?E6F8F?G?GHH?H?H&I(I?I?IKK^L`L?L?LVNXN?N?N>O@OQ QTT~UBV?X?XY Y?Y?Y?[?[n^p^___f_h_?`?`bb?b?b?e?e8g:g?h?hiij????????????????????????????????????????????????????? 5\ZZZmHnHsH_>j?k?k"m$m(n*n p p?q?qjulu?u?uv?w?w6x8x2y4y?y?yzz||?|?|?}?},~.~jlv?x?4?6?????Ԃv?|?~?????????J?L??????????ćƇȇ̇????҉?T?V?X?? ?>?@??? ??V?X???F?N?p?v?x????f?L?T????????????????????????????????????????????????????????????????????ZmHnHsHZa???????~?????????$?T?V????ƢȢH?J???????J?L?T?v?????????R?T????????X?Z?ޮ??P?R????????????>?@?r?t?αб??B?D?~??????????????????????ǿ??????Ǵ????????5\ZmHnHsH5\ZmHnHsHZmHnHsHZmHnHsH6]ZmHnHsH5\ZmHnHsHZmHnHsHZZmHnHsHZmHnHsHB????????^?`?????N? ? ?????ںܺ޺??????X?Z?@?B?????????.?l?n?v???????????? ?????????D?X?Z???????L?V?X????? ?"?????????????0?Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 5\Z5\ZmHnHsH5\ZmHnHsHZmHnHsHZZmHnHsHZmHnHsHZmHnHsHL????????????????????H?J???b?d?`?b?????????2?4?????p?r?????????????F?H?????V?X???????^?`???????D?F?????:?c@c?c?c$d&d?d?d?d?d?d?e?ehfjf?f?f?f?fPgRg?g?g*h,h$j&j?k?kRl?????????????????????????????????????????????????????ZmH HnH HsH H 5\ZZ_RlTl?m?m(n*n?o?o*q,q?r?rNsPs?s?st tRvTv?y?y0z2z?|?|pr"????? ?z?|????? ??6?8????????h?j?ŠĊ????z?|?????B?D?"?$?Ԗ֖????2?4?n?p?ؚ֚? ?d?f?ĠƠ ?"?$?&????????,?.?????????????0?????????????????????????????????????????????????????ZmHnHsH 6]Z 5\ZZ]0?2?????z?|?X?Z?????ֶض6?8???????????????H?J?0?2?f????? ? ?z?|???@?B?????????*?,?????R?T????????????????????????????????????????j?l???? ?r?t?z???????????????????????????????????????????????????????5\ZmHnHsHZmHnHsHZmHnHsH5\ZmHnHsHZmH HnH HsH H 5\ZZmHnHsHZL??T?V????N?P???????^?`?????$?&?.???????*?,?`?b?X?Z?????????`?b?*?,?h?j?&?(???????N?????:??????????Z???h?v?????????*?,?.???^?h???????????????????????(?????????????????????????????????????????????????????6]ZmHnHsH 5\ZZmHnHsHZmHnHsH5\ZmHnHsHZmHnHsH 6]ZZN(?,?.?0??Z$?????)??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?\$A$$Ifa$?6 8 < F 8 ? H?PFFF???x\$A$ $?x\$A$a$?kdO$$IfT??0??? T!? ? t? V???????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?\$A$$Ifa$H?(?F\?????&N'?'?(d)?*Z,(-,.?.,/?3`78X9?;L????????????????????????????????x\$A$??@?@?@?C:D\E?E8F?GH?H(I?IK`L?LXN?N@O QT?X Y?Y?[p^_h_?????????????????????????????x\$A$h_?`b?b?e:g?hi>j?k$m*n p?qlu?u>v?w8x4y?yz|?|?}.~lx?6??????????????????????????????x\$A$6???~??L????Ƈ??X? ?@??X?x???>????????V??ȢJ????L??????????????????????????????x\$A$L????T????Z??R????@?t?б?D??????`??? ???ܺ?Z?B?????????????????????????????????x\$A$?n??????Z?X????????????J??d?b?????4???r???????H???X????????????????????????????????x\$A$???`????F????@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;????=>????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????